Harry Chapin — And The Baby Never Cries letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "And The Baby Never Cries" de Harry Chapin.
Letra
Well, I’ve sung out one more evening,
and I’m wrung out, feeling beat.
I walk on out the door once more
to an empty city street.
A Good guitar will serve you well
when you’re living in the lights
but it’s never going to warm you
in the middle of the night.
And so I come and go with her in whispers.
Each and every time she says she dies.
When she is reborn again
I kiss her.
And the baby never cries.
She works in the daytime,
she leave her baby with a friend.
I sing every evening,
I only see her now and then.
I come to her at midnight,
when 'bout half the world’s asleep,
and she puts me back together,
in the hours before I leave.
Her apartment is down on Perry Street,
there’s a tree in her backyard
And it rubs the bedroom window
when the wind is blowing hard.
Her old man had left her,
he just took off for the coast,
and I caught her on the rebound
when I needed her the most.
Tradução da letra
Bem, cantei mais uma noite,
e estou exausto, a sentir-me exausto.
Eu saio pela porta mais uma vez.
para uma rua da cidade vazia.
Uma boa guitarra vai servir-te bem
quando vives nas luzes
mas nunca te vai aquecer.
a meio da noite.
E então eu vim e fui com ela em sussurros.
Todas as vezes que ela diz que morre.
Quando ela renascer de novo
Eu beijo-A.
E o bebé nunca chora.
Ela trabalha de dia.,
ela deixou o bebé com uma amiga.
Canto todas as noites,
Só a vejo de vez em quando.
Vou ter com ela à meia-noite.,
quando metade do mundo está a dormir,
e ela recompõe-me.,
nas horas antes de Partir.
O apartamento dela é na Perry Street.,
há uma árvore no quintal dela.
E esfrega a janela do quarto
quando o vento sopra forte.
O pai dela tinha-a deixado.,
ele foi para a costa.,
e apanhei-a no ressalto
quando mais precisava dela.