Harry Bird and the Rubber Wellies — Ain't Got Far to Go letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Ain't Got Far to Go" de Harry Bird and the Rubber Wellies.

Letra

i’m ready with the butcher’s knife
i’m ready with the blow
up you get my own true love
cos we ain’t got far to go
no, don’t you fear the wolves at night
and don’t you fear the ghosts
only fear the ones you love
when they’re tearing at your throat
your eyes they look like earth to me now
the day is nearly done
soon i’ll lay your body down
with the sun
so won’t you take my hand now love
and won’t you take my coat
and won’t you kiss me one last time
cos we ain’t got far to go
no, don’t you fear the wolves at night
or the thundering skies
only fear the ones you love
when there’s sadness in their eyes

Tradução da letra

estou pronto com a faca do talhante.
estou pronto com o golpe
para cima tens o meu verdadeiro amor
porque não temos muito para fazer
Não, Não tenhas medo dos lobos à noite.
e não tenhas medo dos fantasmas
apenas temam aqueles que amam
quando estão a rasgar-te a garganta
os teus olhos parecem-me a terra agora.
o dia está quase a acabar.
em breve vou deitar o teu corpo
com o sol
por isso não me dás a mão agora amor
e não levas o meu casaco?
and won't you kiss me one last time
porque não temos muito para fazer
Não, Não tenhas medo dos lobos à noite.
ou os céus trovejantes
apenas temam aqueles que amam
quando há tristeza nos seus olhos