Harry Belafonte — Sylvie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sylvie" de Harry Belafonte.
Letra
Sylvie
Sylvie
I’m so hot’n dry
Sylvie
Sylvie
Can’t you hear
Can’t you hear me crying?
Bring me little water, Sylvie
Bring me little water out
Bring me little water, Sylvie
Every little once in a while
Sylvie says she loves me But I believe she lies
She hasn’t been to see me Since the last day in july
Sylvie
Sylvie
I’m so hot’n dry
Sylvie
Sylvie
Can’t you hear
Can’t you hear me crying
Bring me little water, Sylvie
Bring me little water out
Bring me little water, Sylvie
Every little once in a while
She brought me a little coffee
She brought me a little tea
Well, she brought me nearly every damned thing
But she didn’t bring the jailhouse key
Sylvie
Sylvie
I’m so hot’n dry
Sylvie
Sylvie
Little drink of water
Wouldn’t statisfy me Bring me little water, Sylvie
Bring me little water out
Bring me little water, Sylvie
Every little once in a while
Took a look ayonder
What is that I see?
Well I thought it was little Sylvie
Hopprunning there for me Sylvie
Sylvie
I’m so hot and dry
Sylvie
Sylvie
Can’t you hear
Can’t you hear me crying?
Bring me little water, Sylvie
Bring me little water out
Bring me little water, Sylvie
Every little once in a while
Every little once in a while
Every
Little once
In a while
Sylvie
Sylvie
Tradução da letra
Sylvie
Sylvie
Estou tão quente e seco
Sylvie
Sylvie
Não ouves?
Não me ouves a chorar?
Traz-me um pouco de água, Sylvie.
Traz-me um pouco de água.
Traz-me um pouco de água, Sylvie.
De vez em quando
A Sylvie diz que me ama, mas acredito que mente.
Ela não vem ver-me desde o último dia de julho.
Sylvie
Sylvie
Estou tão quente e seco
Sylvie
Sylvie
Não ouves?
Não me ouves a chorar
Traz-me um pouco de água, Sylvie.
Traz-me um pouco de água.
Traz-me um pouco de água, Sylvie.
De vez em quando
Ela trouxe-me um café.
Ela trouxe-me um chá.
Bem, ela trouxe - me quase tudo.
Mas ela não trouxe a chave da prisão.
Sylvie
Sylvie
Estou tão quente e seco
Sylvie
Sylvie
Um pouco de água
Não me quis dar uma estatística que me trouxesse água, Sylvie.
Traz-me um pouco de água.
Traz-me um pouco de água, Sylvie.
De vez em quando
Deu uma olhada ali
O que é que eu vejo?
Pensei que fosse a pequena Sylvie.
Hopprunning lá para mim Sylvie
Sylvie
Estou tão quente e seco
Sylvie
Sylvie
Não ouves?
Não me ouves a chorar?
Traz-me um pouco de água, Sylvie.
Traz-me um pouco de água.
Traz-me um pouco de água, Sylvie.
De vez em quando
De vez em quando
Todo
Um pouco
Daqui a pouco
Sylvie
Sylvie