Harry Belafonte — Pretty As a Rainbow letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pretty As a Rainbow" de Harry Belafonte.
Letra
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
The first time I saw her my first day in town
The strangest thing happen the world spinned around
At first she didn’t see me so how was she to know
My heart almost stopped beating kept on repeating
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
Though we’ve never spoken and we’ve never met
The thrill of her beauty is hard to forget
But one day I’ll tell her 'cause one day she’ll be
The joy of my life when I make her my wife, 'cause
She’s Pretty As A Rainbow after the rain
She’s softer than a kitten and sweeter than cane
She’s fairer than the flowers that bloom on the hill
She’s mine and I love her and I always will
Tradução da letra
Ela é bonita como um arco-íris depois da chuva
Ela é mais macia que um gatinho e mais doce que a bengala
Ela é mais bela do que as flores que florescem na colina
Ela é minha e eu amo-a e sempre amarei
A primeira vez que a vi no meu primeiro dia na cidade
A coisa mais estranha acontece o mundo rodopiou
No início, ela não me viu. então, como é que ela podia saber?
O meu coração quase parou de bater continuou a repetir
Ela é bonita como um arco-íris depois da chuva
Ela é mais macia que um gatinho e mais doce que a bengala
Ela é mais bela do que as flores que florescem na colina
Ela é minha e eu amo-a e sempre amarei
Embora nunca tenhamos falado e nunca nos tenhamos conhecido
A emoção da sua beleza é difícil de esquecer
Mas um dia vou dizer-lhe porque um dia ela estará
A alegria da minha vida quando a Faço minha mulher, porque
Ela é bonita como um arco-íris depois da chuva
Ela é mais macia que um gatinho e mais doce que a bengala
Ela é mais bela do que as flores que florescem na colina
Ela é minha e eu amo-a e sempre amarei