Harry Belafonte — Judy Drownded letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Judy Drownded" de Harry Belafonte.
Letra
Judy’s mama sent her to market,
Ev’ry body bawl out Judy drownded
Told her not to linger so she won’t forget
Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy took the short cut 'cross the water
Ev’ry body bawl out Judy drownded
When she look around, the stream had caught her
Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy was carried down the stream, oh Ev’ry body bawl out Judy drownded
Takin' her last breath, it did seem, oh Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy reach out with her hand, oh Ev’ry body bawl out Judy drownded
Lucky she grasp a branch on land, oh Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
So I went up to Judy’s mother’s shed,
Ev’ry body bawl out Judy drownded
But Judy no drownded, Judy lie in bed,
Ev’ry body bawl out Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Judy drownded, Judy drownded
Wa’yo Judy drownded
Tradução da letra
A mãe da Judy mandou-a para o mercado.,
Todos os corpos choramingaram. a Judy afogou-se.
Disse-lhe para não ficar para não se esquecer.
Todos os corpos choramingaram. a Judy afogou-se.
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Judy pegou o atalho ' cross the water
Todos os corpos choramingaram. a Judy afogou-se.
Quando ela olhou em volta, o riacho tinha-a apanhado.
Todos os corpos choramingaram. a Judy afogou-se.
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Judy foi levada pelo riacho, oh ev'ry corpo bawl fora Judy afogada
Dando o seu último suspiro, parecia, Oh todo o corpo chorando, Judy afogou-se
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Judy alcançar com a mão, Oh todo o corpo bawl fora Judy afogada
Sorte que ela agarra um ramo em terra, Oh todo o corpo bawl fora Judy afogado
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Então fui ao Barracão da mãe da Judy.,
Todos os corpos choramingaram. a Judy afogou-se.
Mas a Judy não se afoga, a Judy deita-se na cama.,
Todos os corpos choramingaram. a Judy afogou-se.
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada
Judy afogada, Judy afogada
Judy wa'yo afogada