Harry Belafonte — John the Revelator letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "John the Revelator" de Harry Belafonte.
Letra
Tell me who is that writing, my Lordy? John the Revelator
Who is that writing, my Lordy? John the Revelator
What is he writing, my Lordy? About the revelation
Yes, he’s writing in the 'Book Of The Seven Seals'
As the book was opened breaking seal after seal
There was a mighty rumbling like a chariot wheel
John said, ‽Let me tell ye just what I see
Beasts began to rise up out of the sea
Four and twenty elders well they’re singing a song
As God stepped out from Heaven, judge that right or wrong"
«God called out to Gabriel go blow your mighty sound
And wake the living nations and all beneath the ground
With one foot on the mountain and the other in the sea
Gabe’s trumpet be like thunder as he set the nations free
The mountain it did shutter and the sea began to swell
And with one mighty blast Gabe
(Swept)
The Gates Of Hell"
«God
(Snipped)
Out the sun like a candle in the wind
The moon began to drip in blood, the trees began to bend»
God cried to the sinners, ‽Come all you underneath
'Cause I set all the righteous freeâ€
‽The dead is gonna rise, the dumb is gonna talk
The lame is gonna pick up his bed and walk"
God said, «Let me tell you
You will never be free till you love your neighbor
As you love meâ€
Tradução da letra
Diz - me quem está a escrever, meu Senhor? João, O Revelador
Quem está a escrever, meu Senhor? João, O Revelador
O que está ele a escrever, meu Senhor? Sobre a revelação
Sim, está a escrever no Livro dos Sete Selos.
Como o livro foi aberto quebrando selo após selo
Havia um grande zumbido como uma roda de carruagem
O John disse: "Deixa-me dizer-te o que vejo"
As bestas começaram a levantar-se do mar
Quatro e vinte anciãos cantam uma canção
Como Deus saiu do céu, julgue esse certo ou errado"
"Deus chamou o Gabriel vai tocar o teu poderoso som
E acordar as nações vivas e tudo sob a terra
Com um pé na montanha e o outro no mar
A trombeta do Gabe será como um trovão enquanto liberta as nações.
A montanha fechou e o mar começou a inchar
E com uma grande explosão Gabe
(Arrastar)
As Portas Do Inferno"
«Deus
(Recortar)
Out the sun like a candle in the wind
A Lua começou a escorrer em sangue, as árvores começaram a curvar - se»
Deus gritou aos pecadores, " bem-vindos todos por baixo
Porque eu deixei todos os justos livres.
os mortos vão erguer-se, os burros vão falar
O coxo vai pegar na cama e andar"
Deus disse: "Deixa-me dizer-te
Nunca serás livre até Amares o teu próximo.
Como me amas