Harry Belafonte — Did You Know letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Did You Know" de Harry Belafonte.
Letra
Did you know
All my reserve was just pretend?
Did you know
I was only posin as your friend?
Did you know?
Did my eyes play on your face too long?
Did they say how much I needed you?
Did the words I try to say in jest
Seem to come out soundin much too true?
Did you know
Could you see through my disguise?
Did you know
Or does my love come as a surprise?
Did you know?
I cant believe you havent guessed
They was much too much coincidence
All those times we met by chance
All where my un-purpose accidents
Did you know?
Doesnt matter anyway
Did you know
Someone else has said the things?
I want to say
So Ill go, I never should have waited 'round
In hopes that you would finally see
But in case I get a second chance
Now you know just what you mean to me Did you know?
Tradução da letra
Sabias
A minha reserva era só a fingir?
Sabias
Só estava posin como teu amigo?
Sabias?
Os meus olhos tocaram muito na tua cara?
Disseram o quanto precisava de ti?
Será que as palavras que tento dizer na brincadeira
Parece ser verdade demais?
Sabias
Consegues ver através do meu disfarce?
Sabias
Ou o meu amor é uma surpresa?
Sabias?
Não acredito que não adivinhaste.
Foi demasiada coincidência.
Todas aquelas vezes que nos conhecemos por acaso
Todos onde os meus acidentes sem propósito
Sabias?
Seja como for, não importa.
Sabias
Alguém disse as coisas?
Eu quero dizer
Vou-me embora, nunca devia ter esperado por ti.
Na esperança de que finalmente visses
Mas no caso de ter uma segunda oportunidade
Agora sabes o que significas para mim, sabias?