Harry Belafonte — Can't Cross Over (River Come Down) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Can't Cross Over (River Come Down)" de Harry Belafonte.
Letra
The river come down
The river come down
River come down
I can’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
I wanted to go down
To the other side of town
There was water all around
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
Well a gal she come by
And I give she the eye
So she started to sigh
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
Now bird he can fly
Foggy jump high
Fishes never die
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
A well I stole me a kiss
I couldn’t resist
Just think what I’d a miss
If I could have crossed over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
I had a curiosity
Now I got a family
Bouncing baby on my knee
'Cause I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
So when you see your neighbor daughter
Better run for the water
You’ll do things you hadn’t ought to
If you can’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
The river come down
The river come down
River come down
And I couldn’t cross over
Why-o, why-o, why-o
I can’t cross over
Tradução da letra
O rio desce
O rio desce
O rio desce
Não posso atravessar.
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
Eu queria descer.
Para o outro lado da cidade
Havia água por todo o lado.
E eu não podia atravessar
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
Bem, veio cá uma rapariga.
E eu dou-lhe o olho
Então ela começou a suspirar
E eu não podia atravessar
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
O rio desce
O rio desce
O rio desce
E eu não podia atravessar
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
Agora pássaro ele pode voar
Foggy jump high
Os peixes nunca morrem
E eu não podia atravessar
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
A well I stole me a kiss
Não consegui resistir.
Pensa no que eu sentiria falta.
Se eu pudesse ter atravessado
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
O rio desce
O rio desce
O rio desce
E eu não podia atravessar
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
Eu tinha uma curiosidade.
Agora tenho uma família.
Bebé saltitante no meu joelho
Porque eu não podia atravessar
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
Quando vires a tua vizinha filha
É melhor correres para a água.
Vais fazer coisas que não devias.
Se não consegues atravessar
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.
O rio desce
O rio desce
O rio desce
E eu não podia atravessar
Why-o, why - o, why-o
Não posso atravessar.