Haroula Rose — Songbird letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Songbird" de Haroula Rose.
Letra
One morning
I heard you songbird
Cryin' out loud
So I came to see what you were crying about
Your broken wing
The dirge you were warbling
Was it your own?
Who was going to take care of you?
Who was going to care for you?
Were you blinded by the stars?
Is that how you hurt yourself?
Or did you lose a lover?
Maybe that’s why we found each other
I offered you my home
Your songs from start to end
I wanted to remember them
Who was gonna find you?
Who was gonna fall for you?
Who was gonna take care of you?
Who was goin to care for you?
The days and nights they passed
I knew you would waste away
Stuck inside a cage
Still I hoped you’d stay
Now are you flying high?
Soaring above the sea
Or in the tallest tree?
And do you remember me?
Do you tell about this story?
Cuz when the bells ring
All I long to hear
Are the songs you would sing
Who was gonna find you?
Who was gonna fall for you?
Who was gonna take care of you?
Who was going to care for you?
Tradução da letra
Manha
Ouvi-te cantar
Chorando em voz alta
Por isso vim ver porque estavas a chorar.
A tua asa partida
A sujeira que estavas a divagar
Era teu?
Quem ia tomar conta de ti?
Quem ia cuidar de ti?
Ficaste cego pelas estrelas?
Foi assim que te magoaste?
Ou perdeste um amante?
Talvez seja por isso que nos encontramos.
Ofereci-te a minha casa.
As suas canções do início ao fim
Queria lembrar-me deles.
Quem te ia encontrar?
Quem se ia apaixonar por ti?
Quem ia tomar conta de ti?
Quem ia cuidar de ti?
Os dias e as noites que passaram
Eu sabia que ias desperdiçar
Preso numa jaula
Mesmo assim, esperava que ficasses.
Agora estás a voar alto?
Subindo sobre o mar
Ou na árvore mais alta?
E lembras-te de mim?
Você conta sobre esta história?
Quando os sinos tocam
Tudo o que desejo ouvir
São as canções que cantarias
Quem te ia encontrar?
Quem se ia apaixonar por ti?
Quem ia tomar conta de ti?
Quem ia cuidar de ti?