Harold Melvin — Bad Luck letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bad Luck" de Harold Melvin.
Letra
Woo
Well, well
Look down-hearted and confused
Because lately you’ve been startin' to lose
Losin' out on everything you might try to do Bad luck’s there, it’s got a hold on you
Losing money, 'bout to lose your home
Done lost your woman and everything you own
Law of averages plainly states that chances go around
But if you want know the truth about it and tell you what’s pullin' you down,
yeah
(You got) Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Yes, uh)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck (Bad)
Played a number 'cause that number’s hot stuff
But the bookies get you for every cent you’ve got
Walk around in a daze with your pockets bare
Go to see your woman and she ain’t even there
Don’t seem to give a whiz about it and all your trapped in time???
The more I think about it, I think you’re 'bout to lose your mind
Some people call it jinxed, some say it ain’t my day, huh
But if you want to know the truth about it and tell you what’s pullin' you way
down
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (Yes, uh)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck
That’s what you got, that’s what you got (You got)
Bad luck, bad luck (Bad, bad, bad, bad, bad, bad)
One long week
Ooh, huh
Yeah, yeah
One more thing
Law of averages plainly states that chances go around
But if you want to know the truth about it and tell you what’s pullin' you down
Down, down, down, down, down
Bad luck (Yes, uh)
Tradução da letra
Cortejar
Bem, bem
Olhar para baixo e confuso
Porque ultimamente tens começado a perder
Perder tudo o que podes tentar fazer má sorte está lá, tem um poder sobre ti
Perder dinheiro, perder a tua casa
Perdeste a tua mulher e tudo o que tens
A lei das médias afirma claramente que as oportunidades andam por aí.
Mas se queres saber a verdade sobre isso e dizer-te o que te está a empurrar para baixo,
Sim
Azar.
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (sim, uh)
Azar
É isso que tens, é isso que tens
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Má sorte, má sorte (má sorte))
Joguei um número porque esse número é demais
Mas os corretores recebem-te por cada cêntimo que tens
Anda por aí num turbilhão com os bolsos vazios.
Vai ver a tua mulher e ela nem sequer lá está.
Parece que não te importas com isso e com toda a tua armadilha a tempo???
Quanto mais penso nisso, acho que estás prestes a perder a cabeça.
Algumas pessoas chamam-lhe jinxed, outras dizem que não é o meu dia.
Mas se queres saber a verdade sobre isso e dizer-te o que te está a empurrar
ate
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (sim, uh)
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Azar
Isso é o que você tem, isso é o que você tem (você tem)
Má sorte, má sorte (má, má, má, má, má, má, má)
Uma longa semana
Ooh, huh
Sim, sim
Mais uma coisa.
A lei das médias afirma claramente que as oportunidades andam por aí.
Mas se queres saber a verdade sobre isso e dizer-te o que te está a empurrar para baixo
Para baixo, para baixo, para baixo, para baixo, para baixo
Má sorte (sim, uh)