Harmonia Ensemble — Hungry Freaks, Daddy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hungry Freaks, Daddy" de Harmonia Ensemble.
Letra
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
(Back, back, back, back, back, back, back, back)
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’ll sleep, when I’m dead, won’t even catch my breath
And I know, the weight of, the world can’t crush my chest
I’ll work 'til I’m dead, I’ll work 'til I’m dead
I’ll work 'til I’m dead, and then I’ll do it all again
It’s not because of that, it’s not because of money
Work’s in my blood and I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry (look out)
I’m gonna carry, I’m gonna carry this
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry, I’m gonna carry this
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I stand, with both arms, folded, under my chest
'Cause I know, I won’t stop, 'til I’m the last one left
Fighting 'til I’m dead, eating 'til I’m fed
Never gonna stop 'til I catch my breath
Fighting 'til I’m dead, I eat 'til I’m fed
And then I’ll do it all again
It’s not because of that, it’s not because of money
Work’s in my blood and I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I’m gonna carry, I’m gonna carry this
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry, I’m gonna carry this
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
Focus on my own, every day will test me
Nobody will ever fucking catch me
I live to be the best, this is all I got
I ignore the pain 'cause the pain will never stop
You’re better than this, I’m better than this
You’re better than this, I’m better than this
You’re bigger than this, I’m better than this
You’re bigger than this, I’m better than this
You’re bigger than this, you’re bigger than this
I’m better than this, I’m better than this
I’m better than this, I’m better than this
I’m better than this, I’m better than this
It’s not because of that, it’s not because of money
Work’s in my blood and I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
It’s not because of that, it’s not because of money
Work’s in my blood and I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
I kill 'cause I’m hungry
(Look out, hey)
I’m gonna carry this shit on my fuckin' ba-
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
I’m gonna carry this sh- on my fuckin' back
I’m gonna carry, I’m gonna carry
I’m gonna carry this shit on my fuckin' back
On my fuckin' back
On my fuckin' back
Tradução da letra
Vou carregar esta merda nas minhas costas
(Para trás, para trás, para trás, para trás, para trás, para trás, para trás)
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Vou dormir, quando estiver morto, nem vou recuperar o fôlego.
E eu sei, o peso do mundo não pode esmagar o meu peito
Trabalharei até morrer, trabalharei até morrer
Vou trabalhar até morrer, e depois vou fazer tudo de novo.
Não é por causa disso, não é por causa do dinheiro.
O trabalho está no meu sangue e eu mato porque tenho fome
Eu mato porque tenho fome
Eu mato porque estou com fome (cuidado)
Eu vou carregar, eu vou carregar isto
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Eu vou carregar, eu vou carregar isto
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Vou carregar esta merda nas minhas costas
De pé, com os dois braços, dobrado, debaixo do peito
Porque eu sei, eu não vou parar, até que eu seja o último a sair
A lutar até morrer, a comer até ser alimentado.
Nunca vou parar até recuperar o fôlego
A lutar até morrer, como até ser alimentado.
E depois farei tudo de novo
Não é por causa disso, não é por causa do dinheiro.
O trabalho está no meu sangue e eu mato porque tenho fome
Eu mato porque tenho fome
Eu mato porque tenho fome
Eu vou carregar, eu vou carregar isto
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Eu vou carregar, eu vou carregar isto
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Concentra - te no meu, Todos os dias me vão testar.
Ninguém me vai apanhar.
Vivo para ser o melhor, isto é tudo o que tenho
Eu ignoro a dor porque a dor nunca vai parar
Tu és melhor do que isto, eu sou melhor do que isto.
Tu és melhor do que isto, eu sou melhor do que isto.
Tu és maior do que isto, eu sou melhor do que isto.
Tu és maior do que isto, eu sou melhor do que isto.
És maior do que isto, és maior do que isto.
Sou melhor do que isto, sou melhor do que isto.
Sou melhor do que isto, sou melhor do que isto.
Sou melhor do que isto, sou melhor do que isto.
Não é por causa disso, não é por causa do dinheiro.
O trabalho está no meu sangue e eu mato porque tenho fome
Eu mato porque tenho fome
Eu mato porque tenho fome
Não é por causa disso, não é por causa do dinheiro.
O trabalho está no meu sangue e eu mato porque tenho fome
Eu mato porque tenho fome
Eu mato porque tenho fome
(Cuidado, ei)
Vou carregar esta merda no meu ba-
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Vou carregar, vou carregar
Vou carregar esta merda nas minhas costas
Nas minhas costas
Nas minhas costas