Harm Wülf — When Old Becomes New letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Old Becomes New" de Harm Wülf.
Letra
You’ve revealed what we spoke in secret.
You’ve gone and dug the dirt away, so the hawks, and hounds could go,
and have their way. Braided the strands of your hair, tied like a trinket
around my wrist.
When asked to bring shovels and rope, will you question it?
Like the psalms you sung behind your mother’s robe when you were a kid.
The pillars I’ve built to heaven have become ruins with the days,
what was once crowned by the sun has been borne away.
Eclipsed with a lavish anguish, still I stand above and beyond reproach.
When asked to burn your home, will you do as your told?
When old becomes new, will you stay veiled in the shadows?
As leaves green turn gold, are you the light I’ve wished to know?
Tradução da letra
Revelaste o que falámos em segredo.
Foste escavar a terra para que os falcões e os cães pudessem ir.,
e fazer o que quiserem. Trançou os fios do seu cabelo, amarrado como uma bugiganga
à volta do pulso.
Quando lhe pedirem para trazer pás e corda, vai questioná-lo?
Como os Salmos que cantaste atrás do robe da tua mãe quando eras criança.
Os pilares que construí para o céu tornaram-se ruínas com os dias,
o que foi coroado pelo sol foi levado para longe.
Eclipsado com uma enorme angústia, ainda estou acima e acima de qualquer censura.
Quando te pedirem para queimares a tua casa, fazes o que te mandam?
Quando o velho se tornar novo, vais ficar escondido nas sombras?
Como as folhas verdes tornam o ouro, você é a luz que eu desejei saber?