Harlots — Full Body Contortion letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Full Body Contortion" de Harlots.
Letra
I saw your name drawn on the back of this notebook
Remembering the moment I watched your hand write it down
Fuck you, I knew that you would lead me astray
Blinding my judgment
If you forgot my name, I suggest you look through
The photos you never took
Spit out the fires of hell with the breath that you cannot breathe
Lungs punctured so far deep that you gasp for the hope
Of a chance for the continuation of life
I wish I would have spread my soul far apart from you
I would have told you to fuck off the minute you sat down
But you sat there and stared
This dead orchard next to me Has littered the garden of hope
I have littered the air
You sat there and stared
All love is lost
The distance between us has broken
The value of survival amongst the enemy that is unseen
I walk on a fine line, we are buried face down
Buried face down
Pouring life and soul into this product that doesn’t produce
I could live like a king but a pawn
A trace of history keeping the closet nothing company
Help me find knives
The force of your head pressing down moves me I changed, I’ve changed for the better
My heart cannot beat, my heart cannot beat without the blood
Your reaction has said enough for everyone to hear
I must find knives
Tradução da letra
Vi o teu nome desenhado na parte de trás deste caderno.
A lembrar-me do momento em que vi a tua mão a escrevê-la
Vai-te foder, eu sabia que me ias desviar
Cegando o meu julgamento
Se te esqueceste do meu nome, sugiro que procures
As fotos que nunca tiraste
Cospe o fogo do inferno com a respiração que não consegues respirar
Pulmões perfurados tão fundo que você suspira pela esperança
De uma oportunidade para a continuação da vida
Quem me dera ter espalhado a minha alma para longe de TI.
Eu ter-te-ia dito para desapareceres assim que te sentasses.
Mas sentaste-te ali e olhaste
Este pomar morto ao meu lado destruiu o jardim da esperança
Deitei lixo no ar
Sentaste-te ali e olhaste
Todo o amor está perdido
A distância entre nós quebrou
O valor da sobrevivência entre o inimigo que é invisível
Eu ando numa linha fina, estamos enterrados de cara para baixo
Enterrado de barriga para baixo
Derramando vida e alma neste produto que não produz
Podia viver como um rei, mas como um peão.
Um vestígio da história mantendo o armário sem companhia.
Ajuda - me a encontrar facas.
A força da tua cabeça pressionando para baixo move-me eu mudei, eu mudei para melhor
O meu coração não pode bater, o meu coração não pode bater sem o sangue
A sua reacção já disse o suficiente para todos ouvirem.
Tenho de encontrar facas.