Harlequin — Heart Gone Cold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heart Gone Cold" de Harlequin.
Letra
In the middle of the night
In the depth of her loneliness
You heard her cry
And with a whisper and a sigh
She was givin' you the last request
Thinkin' you’d die
But you turn around and walk away from the one you love
Leaving your heart and soul behind
And as you’re turning out the lights
(Turning out the lights)
You’re standing still
A fading paradise
(Heart gone cold)
Runnin' from your love
(Heart gone cold)
Well she had nothing to deny
Do whatever is easiest
Open your eyes
Cause no matter how you try
You can never feel her emptiness
Just say goodbye
But you turn around and walk away from the one you love
Leaving your heart and soul behind
And as you’re turning out the lights
(Turning out the lights)
You’re standing still
A fading paradise
(Heart gone cold)
Runnin' from your love
(Heart gone cold)
(Heart gone cold)
Runnin' from your love
(Heart gone cold)
And as you’re turning out the lights
(Turning out the lights)
You’re standing still
A fading paradise
BRIDGE
And as you’re turning out the lights
(Turning out the lights)
You made the sacrifice
(Turning out the lights)
You’re standing still
A fading paradise
(Heart gone cold)
She’s runnin' from your love
(Heart gone cold)
Time to walk away
(Heart gone cold)
She’s runnin' from your love
(Heart gone cold)
Ohhh
Heart gone cold
She’s runnin' from your love
(Heart gone cold)
Heart gone cold
She’s runnin' from your love
Tradução da letra
A meio da noite
Na profundidade da sua solidão
Ouviste-a chorar
E com um sussurro e um suspiro
Ela estava a dar-te o último pedido.
Pensando que morrerias
Mas viras - te e afastas-te daquele que amas
Deixando o teu coração e alma para trás
E enquanto apagas as luzes
(Turning out the lights)
Estás parado.
Um paraíso desvanecido
(Heart gone cold)
Fugindo do teu amor
(Heart gone cold)
Bem, ela não tinha nada a negar.
Faz o que for mais fácil.
Abre os olhos.
Porque não importa como tente
Nunca poderás sentir o seu vazio
Diz adeus.
Mas viras - te e afastas-te daquele que amas
Deixando o teu coração e alma para trás
E enquanto apagas as luzes
(Turning out the lights)
Estás parado.
Um paraíso desvanecido
(Heart gone cold)
Fugindo do teu amor
(Heart gone cold)
(Heart gone cold)
Fugindo do teu amor
(Heart gone cold)
E enquanto apagas as luzes
(Turning out the lights)
Estás parado.
Um paraíso desvanecido
PONTE
E enquanto apagas as luzes
(Turning out the lights)
Fizeste o sacrifício.
(Turning out the lights)
Estás parado.
Um paraíso desvanecido
(Heart gone cold)
Ela está a fugir do teu amor
(Heart gone cold)
Está na hora de ir embora.
(Heart gone cold)
Ela está a fugir do teu amor
(Heart gone cold)
Ohhh
O coração arrefeceu
Ela está a fugir do teu amor
(Heart gone cold)
O coração arrefeceu
Ela está a fugir do teu amor