Harem Scarem — Whatever It Takes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Whatever It Takes" de Harem Scarem.
Letra
When you and i were young
You and I could both pretend
That nothing could go wrong
There were only new beginnings
And no end
But then time becomes the enemy
Love scatters like an autumn leaf
In the thinning air without a trace
Tell me what you want
Tell me what you need
So I can stop this heart racing out of me Love can break your heart
So I’ll keep the pieces safe
'Til I can stop his heartache
I’ll do whatever it takes
When searching for someone
You’ve lost
You somehow tend to find yourself
We all carry a cross
But mine
No I can’t seem to lift myself up Now I’ve lost you like a summer breeze
In the winter of a desperate plea
Love is gone without a trace
Tell me what you want
Tell me what you need
So I can stop this heart racing out of me Love can break your heart
So I’ll keep the pieces safe
'Til I can stop his heartache
I’ll do whatever it takes
Tell me what you want
Tell me what you need
So I can stop this heart racing out of me Love can break your heart
So I’ll keep the pieces safe
'Til I can stop his heartache
I’ll do whatever it takes
Tradução da letra
Quando éramos jovens
Tu e eu podíamos fingir
Que nada pode correr mal
Havia apenas novos começos
E sem fim
Mas depois o tempo torna-se o inimigo.
O amor espalha-se como uma folha de outono
No ar rarefeito sem deixar rasto
Diz-me o que queres.
Diz-me do que precisas
Para que eu possa parar este coração a sair de mim O amor pode partir-te o coração
Por isso vou manter as peças seguras.
Até conseguir parar a dor de coração
Farei o que for preciso.
Ao procurar alguém
Perdeste.
Tens tendência a encontrar-te
Todos carregamos uma cruz
Mas o meu
Não consigo levantar-me agora perdi-te como uma brisa de Verão
No inverno de um pedido desesperado
O amor desapareceu sem deixar rasto
Diz-me o que queres.
Diz-me do que precisas
Para que eu possa parar este coração a sair de mim O amor pode partir-te o coração
Por isso vou manter as peças seguras.
Até conseguir parar a dor de coração
Farei o que for preciso.
Diz-me o que queres.
Diz-me do que precisas
Para que eu possa parar este coração a sair de mim O amor pode partir-te o coração
Por isso vou manter as peças seguras.
Até conseguir parar a dor de coração
Farei o que for preciso.