Harem Scarem — Empty Promises letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Empty Promises" de Harem Scarem.
Letra
You screwed the system
I count the days
I’m watching your words unfolding
A little loser
That’s got no place
Don’t get your way
And your world stops turning
I’ll be prying those words from you’re mouth
Cause I always think your lying
Now your motives are always in doubt
So I don’t hear you
When you tell me to be
Calm and relax
You’re just a shooting star
That’s destined for falling
Come and be saved
I would be alright
If I could live on empty promises
You’re in one big sewer
You’re something strange
If nothing I know
I’ve been learning of your unhuman nature
Cast iron skin
Build the fortress
So no one gets in
I’ll be prying those words from you’re mouth
Cause I always think your lying
Your motives are always in doubt
So I don’t hear you
When you tell me to be
Calm and relaxed
You’re just a shooting star
That’s destined for falling
Come and be saved
I would be alright
If I could live on empty promises
Tradução da letra
Lixaste o sistema.
Conto os dias
Estou a ver as tuas palavras a revelarem-se.
Um falhado
Isso não tem lugar
Não entendas o teu caminho
E o teu mundo pára de girar
Vou arrancar essas palavras da tua boca.
Porque penso sempre que estás a mentir.
Agora os teus motivos estão sempre em dúvida.
Por isso, não te ouço.
Quando me dizes para ser
Calma e calma.
És apenas uma estrela cadente.
Que está destinado a cair
Vem e salva-te.
Eu ficaria bem.
Se eu pudesse viver de promessas vãs
Estás num grande esgoto.
És algo estranho.
Se nada eu sei
Tenho aprendido sobre a tua natureza não humana.
Pele de ferro fundido
Construir a fortaleza
Então ninguém entra
Vou arrancar essas palavras da tua boca.
Porque penso sempre que estás a mentir.
Os teus motivos estão sempre em dúvida.
Por isso, não te ouço.
Quando me dizes para ser
Calma e relaxada
És apenas uma estrela cadente.
Que está destinado a cair
Vem e salva-te.
Eu ficaria bem.
Se eu pudesse viver de promessas vãs