Hardline — Hole In My Head letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hole In My Head" de Hardline.
Letra
I know what you’re going through
I see myself the same as you
And I don’t care about the things I do
I know what you keep inside
Try to fight it, try to let it ride
But it seems to slip out
Before ya catch your tongue
Too late, the damage’s done
Try to fight it, try to let it ride
But it seemed to slip out
Before I caught my tongue
Too late, the damage’s done
Never mind what I said
I’m alive with a hole in my head
Never mind who I am
I’ll survive with a hole in my head
Didn’t mean it, didn’t even try
One word, two words swallowed a fly
Got a stomach ache, heartburn and don’t know why
Should I throw up or should I let it be?
Cleanse myself off you and me Keep my damn mouth shut and just let it be Too late, you’re sick of me
I cleanse myself of you and keep my damn mouth shut
And just let it be Too late, I’m sick of me Never mind what I said
I’m alive with a hole in my head
Never mind who I am
I’ll survive with a hole in my head
And if try to find my way to light
I’m clinging, I’m a parasite
I’m alive with a hole in my head
And if I drain the words right out of me
I said it wrong, I’ll strangle me
I’ll survive with a hole in my head
Tradução da letra
Eu sei pelo que estás a passar.
Vejo-me como tu.
E não quero saber das coisas que faço
Eu sei o que guardas dentro de TI.
Tenta combatê-lo, tenta deixá-lo andar
Mas parece escapar
Antes que apanhes a língua
Tarde demais, o estrago está feito.
Tenta combatê-lo, tenta deixá-lo andar
Mas parecia escapar.
Antes de apanhar a língua
Tarde demais, o estrago está feito.
Esquece o que eu disse.
Estou vivo com um buraco na cabeça
Não importa quem eu sou
Vou sobreviver com um buraco na cabeça.
Não foi por mal, nem sequer tentei.
Uma palavra, duas palavras engoliram uma mosca
Tenho uma dor de estômago, azia e não sei porquê
Devo vomitar ou deixar estar?
Limpa-me de TI e eu mantenho a minha maldita boca fechada e deixa que seja tarde demais, estás farto de mim.
Eu limpo-me de TI e mantenho a minha maldita boca fechada.
E que seja tarde demais, estou farto de mim, não importa o que eu disse.
Estou vivo com um buraco na cabeça
Não importa quem eu sou
Vou sobreviver com um buraco na cabeça.
E se tentar encontrar o meu caminho para a luz
Estou a agarrar-me, sou um parasita
Estou vivo com um buraco na cabeça
E se eu drenar as palavras para fora de mim
Eu disse mal, vou estrangular-me.
Vou sobreviver com um buraco na cabeça.