Hardcore Superstar — Just Another Score letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just Another Score" de Hardcore Superstar.
Letra
She’s on the radio
When I’m driving down the avenue
Listen to the sound of my heartbeat
As her sweet voice sing alone
She’s lonely
Just like a bit’n’run
With a smooth body wrapped in leather and lace
A rotten soul with a movie star’s face
But she, she moves just like a queen
But she will never ever set me free
She’s no star outside the screen
Dead drunk sweeping around my floor
All the time begging, oh please no more
When I’m through with you, you’re just another score
She’s a lady
She kept my motor clean
Like Superman waiting to get fit
One last breath dive in to the pit
She’s lonely
A power trip trash queen
One drink away from tumbling down
Saves herself with the man she’s found
But she, she moves just like a queen
But she will never ever set me free
She’s no star outside the screen
Dead drunk sweeping around my floor
All the time begging, oh please no more
When I’m through with you, you’re just another score
Tradução da letra
Ela está na rádio.
Quando estou a conduzir pela Avenida
Ouve o som do meu batimento cardíaco
Enquanto a sua doce voz canta sozinha
Ela está sozinha.
Tal como um bit'n'Run
Com um corpo liso enrolado em couro e rendas
Uma alma podre com a cara de uma estrela de cinema
Mas ela mexe-se como uma rainha
Mas ela nunca me libertará.
Ela não é uma estrela fora do ecrã
Bêbado morto a varrer o meu chão
O tempo todo implorando, oh por favor, não mais
Quando eu acabar contigo, serás apenas mais uma pontuação.
Ela é uma senhora.
Ela manteve o meu motor limpo.
Como o Super-Homem à espera de ficar em forma.
Um último suspiro mergulha no poço
Ela está sozinha.
Uma poderosa RAINHA do lixo
Uma bebida longe de cair
Salva-se com o homem que encontrou
Mas ela mexe-se como uma rainha
Mas ela nunca me libertará.
Ela não é uma estrela fora do ecrã
Bêbado morto a varrer o meu chão
O tempo todo implorando, oh por favor, não mais
Quando eu acabar contigo, serás apenas mais uma pontuação.