Happy Mondays — Holiday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holiday" de Happy Mondays.
Letra
Hold it there boy, is that your bag?
When the small sneak and you’ve just been had
Is that your feet, been what have I seen?
Well take a seat, feet, get your feet a seat
You put circle 'round this and a circle 'round that
You put one in the front, and one in the back
Would you show it to your mother or share it with another?
Slow down, bitch
Oh bitch, slow down
I’m so good, I’m so good, I’m so good
Man, I’ve been so good
I’m so nice, I’m so nice, I’m so nice
Man, I’m so nice
Holiday
Holiday
I’m here to harass you
I want your pills and grass you
You don’t look first class you
Let me look up your ass you
I smell dope, I smell dope, I smell dope
I am smellin' dope, ah I smell dope, I smell dope, I smell dope
I am smellin' dope
Holiday
Holiday
We’re so good, we’re so good, we’re so good
Man we’ve never been so good
(Holiday)
We’re so nice, we’re so nice, we’re so nice
Oh you think so nice
Holiday
Holiday
Tradução da letra
Espera aí, rapaz, é a tua mala?
Quando a pequena esgueirada e você acabou de ser enganado
São os teus pés, foram o que eu vi?
Sente - se, Pés, sente - se.
Pões um círculo à volta disto e um círculo à volta daquilo.
Põe-se um à frente e outro atrás.
Podes mostrá-lo à tua mãe ou partilhá-lo com outra?
Mais devagar, cabra.
Oh cabra, abranda
Estou tão bem, estou tão bem, estou tão bem
Meu, tenho sido tão bom.
Sou tão simpática, sou tão simpática, sou tão simpática
Meu, sou tão simpático.
Ferias
Ferias
Estou aqui para te assediar.
Quero os teus comprimidos e erva-te
Não pareces ser de primeira classe.
Deixa - me olhar para o teu rabo
Cheira-me a droga, cheira-me a droga, cheira-me a droga
Cheira-me a droga, cheira-me a droga, cheira-me a droga, cheira-me a droga
Estou a cheirar droga
Ferias
Ferias
Somos tão bons, tão bons, tão bons
Nunca fomos tão bons.
(Ferias)
Somos tão simpáticos, tão simpáticos, tão simpáticos
Oh você acha tão bom
Ferias
Ferias