Happy Campers — You Make Me Want To Drive Off A Cliff letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make Me Want To Drive Off A Cliff" de Happy Campers.
Letra
Here we go again
Me on the couch and you in the bed
A scene we’ve seen too many times before
This time I’m letting you walk through the door
You want too much from me I can’t give you all of those things you need
Making you happy is such a chore
It’s too much work, I can’t take it anymore
You’re all I want, you’re all that I need
You’re all it takes to make my ears bleed
You make me happy, you make me want to kill
You make me crazy and I think that I’ve had my fill
You want too much from me I can’t give you all of those things you need
Making you happy is such a chore
It’s too much work, I can’t take it anymore
Sometimes I just want to have a little fun
Sometimes the dishes don’t get done
Sometimes I want to hang out with my friends
Sometimes I don’t want to feel like shit
'Cause I don’t have the money
To buy you all the things
That you don’t need anyway
You want too much from me I can’t give you all of those things you need
Making you happy is such a chore
It’s too much work, I can’t take it anymore
Tradução da letra
Lá vamos nós outra vez.
Eu no sofá e tu na cama
Uma cena que já vimos muitas vezes antes
Desta vez vou deixar - te entrar pela porta
Queres demasiado de mim não te posso dar todas as coisas que precisas
Fazer-te feliz é uma tarefa tão grande.
É muito trabalho, não aguento mais.
És tudo o que quero, és tudo o que preciso
És tudo o que é preciso para fazer os meus ouvidos sangrarem
Fazes-me feliz, fazes-me querer matar
Deixas-me louco e acho que já tive a minha dose.
Queres demasiado de mim não te posso dar todas as coisas que precisas
Fazer-te feliz é uma tarefa tão grande.
É muito trabalho, não aguento mais.
Às vezes, só quero divertir-me um pouco.
Às vezes os pratos não são lavados
Às vezes, quero sair com os meus amigos.
Às vezes não quero sentir-me uma merda.
Porque eu não tenho o dinheiro
Para te comprar todas as coisas
Que não precisas de qualquer maneira
Queres demasiado de mim não te posso dar todas as coisas que precisas
Fazer-te feliz é uma tarefa tão grande.
É muito trabalho, não aguento mais.