Happy Campers — Suckerpunch letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Suckerpunch" de Happy Campers.
Letra
Well I worked my whole life for other peoples benefit
Let them tell me what to do, when to run and when to sit
At the end of it all I was left with nothing
All the money all the pride, it all went straight to them
And now I’m old and gray and I got no money left for my final resting days
They left me with a pile of depends and a crummy company watch
After 30 years a firm handshake feels like a sucker punch to the crotch
They told me I’ve been replaced and my replacement
Don’t need lunch breaks or any office space
In fact he don’t even need to be paid
'Cause my replacements mass produced and man-made
Tradução da letra
Bem, trabalhei toda a minha vida para benefício de outras pessoas.
Deixa-os dizer-me o que fazer, quando correr e quando sentar.
No fim de tudo, fiquei sem nada.
Todo o dinheiro todo o orgulho, tudo foi direito a eles.
E agora estou velho e grisalho e não tenho dinheiro para os meus últimos dias de descanso
Eles deixaram-me com um monte de dependências e um relógio de companhia miserável.
Depois de 30 anos, um aperto de mão firme parece um murro na virilha.
Disseram-me que fui substituído e que fui substituído.
Não preciso de pausas para almoço ou de qualquer escritório.
Na verdade, ele nem precisa de ser pago.
'Cause my replacements mass produced and man-made