Happy Campers — Puppetshow letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Puppetshow" de Happy Campers.

Letra

Piles of bodies strewn all around me
This act of terrorism frightens and confounds me
And before my bestfriend’s laid to rest
Channel 3 wants interviews, psychologists want tests
Try to make sane from insane
You don’t care about the pain
To you it’s just another media game
You want a million answers, I have one
If you loved him like a son
Maybe he would not have resorted to the gun
You wanna know what was the final straw
What pushed them to the edge and made them do it all
All these answers I don’t care and I don’t need
I just want to sleep at night and not see my friends bleed

Tradução da letra

Montes de corpos espalhados à minha volta
Este acto de terrorismo assusta-me e confunde-me.
E antes do meu melhor amigo descansar
O canal 3 quer entrevistas, os psicólogos querem testes.
Tentar fazer a sanidade da loucura
Não te importas com a dor
Para ti é apenas mais um jogo de mídia
Se queres um milhão de respostas, eu tenho uma.
Se o amasses como um filho
Talvez ele não tivesse recorrido à arma.
Queres saber qual foi a última gota?
O que os empurrou para a borda e os fez fazer tudo
Todas estas respostas não me interessam e não preciso
Só quero dormir à noite e não ver os meus amigos a sangrar.