Happy Campers — Drowning in the Sea of Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drowning in the Sea of Me" de Happy Campers.
Letra
Feels like I’m gonna topple over.
Feels like I’m gonna fall apart.
Weight of the world is on my shoulders and I don’t know where to start.
I’m trying hard to look past the money, but its so hard when it’s not there.
So many people depending on me.
I cant pretend that I don’t care.
I don’t want to let them down.
I don’t want to let down myself.
Sometimes I wish that I was someone else.
Try to stick to my guns.
Do what it is I feel that’s right.
But it’s not just me anymore and I’m being squeezed so tight.
I’d like to go back, back to the day, back before all of this in the way.
I’m trapped inside myself.
Tradução da letra
Parece que vou cair.
Parece que vou desmoronar-me.
O peso do mundo está nos meus ombros e não sei por onde começar.
Estou a tentar esquecer o dinheiro, mas é tão difícil quando não está lá.
Tanta gente a depender de mim.
Não posso fingir que não me importo.
Não quero desiludi-los.
Não quero desiludir-me.
Às vezes gostava de ser outra pessoa.
Tenta manter as minhas armas.
Faz o que eu sinto que está certo.
Mas já não sou só eu e estou a ser pressionado com tanta força.
Gostaria de voltar, voltar ao dia, voltar antes de tudo isto no caminho.
Estou preso dentro de mim.