Happy Anarchy — Down With the Ship letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Down With the Ship" de Happy Anarchy.
Letra
A furious night and a raging sea
A knock to the bow woke Ensign Lee
And up on deck no captain, no crew at all
«No! And where are all the life boats?!»
Down in the hold the water had started creeping up
To the top of a box of bottles marked rum
Then a lightbulb flashed above of his skull
Put the cork from the bottle
In the hole in hull
He got the spring plugged up
Drank a bottle of rum
Turned himself around and found another one
Down, down deeper and deeper we sink
With the fate of the drunken sleeper in the drink
Into the hands of the cold dark sea
Singin' ah
Down, down deeper and deeper we sink
With the fate of the drunken sleeper in the drink
Into the hands of the cold dark sea
Singin' ah
Got the spring plugged up
Drank a bottle of rum
Turned himself around and found another one
No more corks to plug
No more bottles of rum
Turned himself around and found another one
Tradução da letra
Uma noite furiosa e um mar furioso
Um toque na proa acordou o Alferes Lee
E no convés, sem capitão, sem tripulação.
"Não! E onde estão os barcos salva-vidas?!»
No porão a água começou a subir
Para o topo de uma caixa de garrafas marcadas com rum
Depois, uma lâmpada passou por cima do crânio.
Coloque a rolha da garrafa
No buraco no casco
Ele tem a mola entupida
Bebi uma garrafa de rum.
Virou-se e encontrou outro.
Para baixo, para baixo cada vez mais fundo afundamos
Com o destino do bêbado adormecido na bebida
Nas mãos do frio Mar Negro
A cantar
Para baixo, para baixo cada vez mais fundo afundamos
Com o destino do bêbado adormecido na bebida
Nas mãos do frio Mar Negro
A cantar
Tenho a mola entupida
Bebi uma garrafa de rum.
Virou-se e encontrou outro.
Acabaram-se as rolhas para ligar
Acabaram-se as garrafas de rum.
Virou-se e encontrou outro.