Hap Palmer — When Things Don't Go Your Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "When Things Don't Go Your Way" de Hap Palmer.
Letra
You want a chocolate fudge bar
But your mommy tells you wait
You ask her how much longer
She says finish up your plate
As she speaks your brother sneaks
And without asking anyone
Eats the chocolate fudge bar
The very last one!
What do you do? What do you say?
When things don’t go your way
On the jungle gym mean Jimmy
Takes your favorite place on top
He teases you na na na
And he simply will not stop
You don’t know where to turn to And you’re feeling all alone
You try to tell the teacher
She says «Solve it on your own»
What do you do? What do you say?
When things don’t go your way
Spoken:
Sarah sulks, Stevie screams
Christy cries «No fair!
Walt withdraws, Willy whines
Terry tears her hair
Billy bangs the table top
Kirsten kicks a chair
Helen hides the hurt inside
And says she doesn’t care, Huh!
The playground ball’s not bouncing
Because it’s got a hole
You try to pull the wagon
It’s so rusty it won’t roll
You run to ride the scooter
But Sylvester gets there first
Then Trina takes the trike
And you’re so mad that you could burst!
What do you do? What do you say?
When things don’t go your way
Repeat Spoken Section
Tradução da letra
Queres uma barra de chocolate?
Mas a tua mãe diz-te para esperares.
Pergunta-lhe quanto tempo mais.
Ela diz para terminares o teu prato.
Enquanto ela fala o teu irmão sneaks
E sem perguntar a ninguém
Come o chocolate fudge bar
O último!
Qual é o seu trabalho? O que me dizes?
Quando as coisas não correm como querem
No jungle gym mean Jimmy
Toma o teu lugar favorito no topo
Ele provoca-te na na na
E ele simplesmente não vai parar
Não sabes para onde te virar e sentes-te sozinho
Tenta dizer ao professor
Ela diz: "resolve-o sozinho.»
Qual é o seu trabalho? O que me dizes?
Quando as coisas não correm como querem
Falado:
Sarah Amua, Stevie grita
Christy grita " não é justo!
Walt retira-se, Willy whines
Terry rasga-lhe o cabelo
Billy bate no topo da mesa
Kirsten chuta uma cadeira
A Helen esconde a dor por dentro.
E diz que não se importa, Huh!
A bola do Recreio não está a saltar.
Porque tem um buraco
Tenta puxar a carroça.
Está tão enferrujado que não vai rolar
Corres para andar de scooter
Mas o Sylvester chega lá primeiro.
Depois a Trina leva a trike.
E estás tão zangada que podias rebentar!
Qual é o seu trabalho? O que me dizes?
Quando as coisas não correm como querem
Repetir A Secção Oral