Hap Palmer — Halloween Hanukkah Christmas Ghost letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Halloween Hanukkah Christmas Ghost" de Hap Palmer.
Letra
Who’s been creeping 'round the Christmas tree
Shaking branches and lights?
And who’s been peeking in the packages
You just wrapped last night?
Oooh- I know you won’t believe me Oooh- My eyes have not deceived me Oooh- It’s just a spooky kook with a silly streak
It’s the Halloween Hanukkah Christmas Ghost
Hanging 'round haunting us with his jokes
It’s the Halloween Hanukkah Christmas Ghost
He just had to stay, for the holidays
Does your new dreidel keep on spinning 'round
When it should be falling down?
When you try to stop it does it float away
Carried on a long white gown?
Oooh- I know it’s not October
Oooh- But there’s a ghost left over
Oooh- It’s just a spooky kook with a silly streak
Repeat Chorus
Who scared Santa and his eight reindeer
Making poor Blixen cry?
And who’s that riding up on Rudolph’s back
Streaking across the sky?
Oooh- It’s just a playful spirit
Oooh- And Santa need not fear it Oooh- It’s just a spooky kook with a silly streak
Repeat Chorus
Tradução da letra
Que anda a rastejar à volta da árvore de Natal
A abanar ramos e luzes?
E quem esteve a espreitar nos pacotes
Acabaste de embrulhar ontem à noite?
Eu sei que não vais acreditar em mim Os meus olhos não me enganaram É só um louco assustador com uma maré de sorte
É o fantasma de Natal do Halloween Hanukkah.
Andar por aí a assombrar-nos com as suas piadas
É o fantasma de Natal do Halloween Hanukkah.
Ele só tinha de ficar, para as férias.
O teu novo dreidel continua a girar
Quando deve cair?
Quando você tenta parar ele flutua para longe
Com um longo vestido branco?
Sei que não estamos em outubro.
Mas sobrou um fantasma.
Oooh-é apenas um louco assustador com uma maré de sorte tola
Repetir O Coro
Que assustou o Pai Natal e as suas oito renas
Fazer o pobre Blixen chorar?
E quem é aquele a cavalgar nas costas do Rudolph
Correr pelo céu?
É só um espírito brincalhão.
E o Pai Natal não precisa de ter medo É só um maluco assustador com uma maré de sorte
Repetir O Coro