Hap Palmer — Freddy Fuzzywizz letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freddy Fuzzywizz" de Hap Palmer.
Letra
Freddy Fuzzywizz is a funny little bear
Always has a smile and a song to share
When a fight breaks out in the woods somewhere
The struggle ends when they hear that bear
'Cause they can’t help laughin' and lovin' his song
Gettin' together and singin' along
With a zing, zang, zee, zing, zang, zee
And a ho, ha, hee, ho, ha, hee
Wugga-bugga-hug, wugga-bugga-hug
Squigga-wigga-squeeze, squigga-wigga-squeeze
With a nee, naa, noo, nee, naa, noo
And a hee, haw, hay, hee, haw, hay
Swing-a-ling-a-smile, swing-a-ling-a-smile
Then giggle your troubles away
Yes, look at each other while singin' together
And giggle your troubles away
Birds and squirrels fightin' in a tree
Screechin', screamin', fightin in a tree
The squirrels squeak, «Scat! This is our sycamore!»
The birds squawk, «no! We were here before!»
Then along comes Freddy, bouncin' up and down
Singin' silly words; makin' faces like a clown
And they can’t help laughin' and lovin' his song
Sharin' that tree and singin' along
With a zing, zang, zee, zing, zang, zee
And a ho, ha, hee, ho, ha, hee
Wugga-bugga-hug, wugga-bugga-hug
Squigga-wigga-squeeze, squigga-wigga-squeeze
With a nee, naa, noo, nee, naa, noo
And a hee, haw, hay, hee, haw, hay
Swing-a-ling-a-smile, swing-a-ling-a-smile
Then giggle your troubles away
Yes, look at each other while singin' together
And giggle your troubles away
Two cats tussle with a ball of twine
Each one howlin' «It's mine, It’s mine!»
The fur keeps flyin' but they won’t give in They tug and pull, neither one can win
Then along comes Freddy, bouncin' up and down
Singin' silly words; makin' faces like a clown
And they can’t help laughin' and lovin' his song
Sharin' that tree and singin' along
With a zing, zang, zee, zing, zang, zee
And a ho, ha, hee, ho, ha, hee
Wugga-bugga-hug, wugga-bugga-hug
Squigga-wigga-squeeze, squigga-wigga-squeeze
With a nee, naa, noo, nee, naa, noo
And a hee, haw, hay, hee, haw, hay
Swing-a-ling-a-smile, swing-a-ling-a-smile
Then giggle your troubles away
Yes, look at each other while singin' together
And giggle your troubles away
With Freddy Fuzzywizz that funny little friendly bear
Tradução da letra
Freddy Fuzzywizz é um ursinho Engraçado
Tem sempre um sorriso e uma canção para partilhar
Quando uma luta começa algures na floresta
A luta acaba quando ouvem aquele urso.
'Cause they can't help laughin' and lovin ' his song
Juntando-se e cantando
Com um zing, zang, zee, zing, zang, zee
E uma ho, ha, hee, ho, ha, hee
Wugga-bugga-abraço, wugga-bugga-abraço
Squigga-wigga-squeeze, squigga-wigga-squeeze
Com um nee, naa, noo, nee, naa, noo
E um hee, haw, hay, hee, haw, hay
Swing-A-ling-a-smile, swing-A-ling-a-smile
Então ri-te dos teus problemas
Sim, olhem um para o outro enquanto cantam juntos
E risquem os vossos problemas
Pássaros e esquilos a lutar numa árvore
Screechin', screamin', fightin ' in a tree
Os esquilos guincham, " Scat! Este é o nosso sycamore!»
Os pássaros gritam: "não! Já estivemos aqui antes!»
E Aí vem o Freddy, saltando para cima e para baixo
A cantar palavras tolas, a fazer caretas como um palhaço
E não conseguem deixar de rir e amar a sua canção
Sharin 'that tree and singin' along
Com um zing, zang, zee, zing, zang, zee
E uma ho, ha, hee, ho, ha, hee
Wugga-bugga-abraço, wugga-bugga-abraço
Squigga-wigga-squeeze, squigga-wigga-squeeze
Com um nee, naa, noo, nee, naa, noo
E um hee, haw, hay, hee, haw, hay
Swing-A-ling-a-smile, swing-A-ling-a-smile
Então ri-te dos teus problemas
Sim, olhem um para o outro enquanto cantam juntos
E risquem os vossos problemas
Dois gatos lutam com uma bola de fio
Cada um uivando " é meu, é meu!»
O pêlo continua a voar, mas não cedem, puxam e puxam, e ninguém pode ganhar.
E Aí vem o Freddy, saltando para cima e para baixo
A cantar palavras tolas, a fazer caretas como um palhaço
E não conseguem deixar de rir e amar a sua canção
Sharin 'that tree and singin' along
Com um zing, zang, zee, zing, zang, zee
E uma ho, ha, hee, ho, ha, hee
Wugga-bugga-abraço, wugga-bugga-abraço
Squigga-wigga-squeeze, squigga-wigga-squeeze
Com um nee, naa, noo, nee, naa, noo
E um hee, haw, hay, hee, haw, hay
Swing-A-ling-a-smile, swing-A-ling-a-smile
Então ri-te dos teus problemas
Sim, olhem um para o outro enquanto cantam juntos
E risquem os vossos problemas
Com o Freddy Fuzzywizz aquele urso engraçado e amigável