Hap Palmer — Francie Had a Football letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Francie Had a Football" de Hap Palmer.

Letra

Francie had a football,
she could fling it down the field
A herd of linemen charging in
could never shake her poise
When she put her helmet on
and went out for the team
The captain snapped,
«Forget it, hon, this game is just for boys»
And she said:
«Why don’t you just turn around
And take a little hike
I just want to be myself
And do the things I like»
Donald had a dolly with a dainty, little dress
With daisy petal patterns printed in a golden swirl
When he held her in his arms
and took her for a walk
His sister snickered,
«Hey you’re acting like a little girl»
And he said:
Repeat
Barbie bought some barbells
and she pressed a hundred pounds
Her bigger brother Buster boasted,
«I can do it too»
He strained and struggled, groaned and grumbled,
then gave up and sneered,
«Why don’t you play dress up
like the other girls all do»
And she said:
Repeat

Tradução da letra

A Francie tinha uma bola de futebol.,
ela pode atirar pelo campo abaixo.
Uma manada de homens de linha a atacar
nunca poderia abalar a sua postura
Quando ela pôs o capacete
e saiu para a equipa
O capitão passou-se.,
"Esquece, querida, este jogo é só para rapazes»
E ela disse::
"Porque não te viras?
E dar um passeio
Só quero ser eu mesma.
E fazer as coisas que eu gosto»
O Donald tinha uma boneca com um vestido delicado.
Com pétalas de Margarida estampadas num redemoinho dourado
Quando ele a segurou nos seus braços
e levou - a a passear
A irmã dele riu-se.,
"Estás a agir como uma menina»
E ele disse::
Repetir
O Barbie comprou umas barras de chocolate.
e ela carregou em 100 libras.
O irmão mais velho dela, Buster, gabou-se.,
"Eu também posso fazê-lo»
Ele esforçou-se e lutou, gemeu e resmungou,
depois desistiu e ressonou,
"Porque não brincas a vestir-te
como todas as outras raparigas fazem»
E ela disse::
Repetir