Hap Palmer — Clown Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Clown Song" de Hap Palmer.
Letra
If I joined the circus I would be a clown
I would, if I could
I’d wear a ragged coat with patches all around
I would, if I could
I’d paint my cheeks with bright red rosy polka dots
And wear a purple bow tie with a giant knot
I’d flop around with flattened shoes upon my feet
I would, if I could
Then suddenly trip and land right on my padded seat
I would, if I could
Ooh- Eee- Makin' funny faces,
People leave their places, Straining to see
Ooh- Eee- Everyone would love me,
Though my clothes were baggy
And my hair was messy
I’d grin and make a flower magically appear
I would, if I could
And as I watched it wilt I’d shed a mournful tear
I would, if I could
Then I’d spin around and skip across the ring
And imitate the way the monkeys jump and swing
I’d juggle ridin' on a pony just for fun
I would, if I could
I’d use a dozen balls and never drop a one
I would, if I could
Ooh- Eee- Makin' funny faces,
People leave their places, Straining to see
Ooh- Eee- Everyone would love me,
Though my clothes were baggy
And my hair was messy
If I joined the circus I would be a clown
I would, if I could,
And I could, if I would.
Tradução da letra
Se me juntasse ao circo, seria um palhaço.
Eu faria, se pudesse.
Eu usaria um casaco esfarrapado com pensos por todo o lado.
Eu faria, se pudesse.
Pintava as minhas bochechas com bolinhas rosadas vermelhas brilhantes
E usar um laço roxo com um nó gigante
Eu andava por aí com sapatos achatados nos meus pés.
Eu faria, se pudesse.
De repente tropeça e aterre no meu assento acolchoado
Eu faria, se pudesse.
Ooh - Eee-fazendo caras engraçadas,
As pessoas saem dos seus lugares, esforçando-se para ver
Ooh - Eee-todos me adorariam,
Embora as minhas roupas fossem largas
E o meu cabelo estava desarrumado
Eu sorria e fazia uma flor aparecer magicamente
Eu faria, se pudesse.
E enquanto o via murchar derramava uma lágrima triste
Eu faria, se pudesse.
Então eu girava e saltava através do ringue
E imita a forma como os macacos saltam e balançam
Eu fazia malabarismo com um pónei só por Diversão
Eu faria, se pudesse.
Usaria uma dúzia de bolas e nunca deixaria cair uma.
Eu faria, se pudesse.
Ooh - Eee-fazendo caras engraçadas,
As pessoas saem dos seus lugares, esforçando-se para ver
Ooh - Eee-todos me adorariam,
Embora as minhas roupas fossem largas
E o meu cabelo estava desarrumado
Se me juntasse ao circo, seria um palhaço.
Eu faria, se pudesse.,
E podia, se quisesse.