Hap Palmer — A New World to Explore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A New World to Explore" de Hap Palmer.
Letra
What do you see, my baby,
What do you see, my love?
Are you looking out the window
At the stars above?
Do you see the paintings
Hanging on the wall?
Or your Teddy bear up on the shelf
Beside your bright blue ball?
All the world is fresh and new
A mystery to you
But now it’s time to sleep, my dear
Knowing I’ll be near
Close your eyes
Let me rock you off to sleep,
A peaceful slumber calm and deep,
Keep you safe through the night,
To greet the morning light
Close your eyes
Tomorrow is a bright new day
The sun will send a golden ray
Wake you up in the morn
With a new world to explore
What do you see, my baby?
Innocent eyes aglow
What you spy with open wonder
I may not always know
Do you see your dolly
Lying on the rug
Or that spider as she weaves her web
To catch a flying bug?
All the world is fresh and new
A mystery to you
But now it’s time to sleep, my dear
Knowing I’ll be near
Repeat Chorus:
Close your eyes, close your eyes
Close your eyes, close your eyes
Tradução da letra
O que vês, meu bebé?,
O que vês, meu amor?
Estás a olhar pela janela?
Nas estrelas lá em cima?
Vês os quadros?
Pendurado na parede?
Ou o teu ursinho na prateleira
Ao lado da tua bola azul brilhante?
Todo o mundo é fresco e novo
Um mistério para ti
Mas agora é hora de dormir, minha querida
Sabendo que estarei perto
Fecha os olhos.
Deixa-me embalar-te até adormeceres,
Um sono tranquilo, calmo e profundo,
Manter-te a salvo durante a noite,
Para saudar a luz da manhã
Fecha os olhos.
Amanhã é um novo dia brilhante
O sol enviará um raio dourado
Acordar-te de manhã
Com um novo mundo para explorar
O que vês, meu bebé?
Olhos inocentes brilham
O que tu espias com a maravilha aberta
Posso nem sempre saber
Vês a tua boneca?
Deitado no tapete
Ou aquela aranha enquanto ela tece a sua teia
Apanhar um insecto voador?
Todo o mundo é fresco e novo
Um mistério para ti
Mas agora é hora de dormir, minha querida
Sabendo que estarei perto
Repetir O Coro:
Fecha os olhos, fecha os olhos
Fecha os olhos, fecha os olhos