Hanson — World's On Fire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "World's On Fire" de Hanson.
Letra
Standing cold and scared on top of the hill
Then came the moment when I lost my will
I prayed for mercy, please don’t take me away
Voices in the distance, beautiful
Somebody’s calling beyond control
Have you ever felt desperation?
This whole world is filled with loss
We will regret it when we sleep
Promises never meant to keep
When all of the shadows lead
As a good man’s hiding a dream
Do they know that the world’s on fire?
Time has a price we can’t afford
An empty glass and an open door
You get what you paid for in sweat
And a voice says please don’t forget
Do they know that the world’s on fire?
Do they know that the time is now?
Do they know that you gotta stand up, stand up Let your voice speak out
Do they know that it’s time?
Caught in a maze you can’t escape
The flickering lights, and the colored lens
The walls that we build just close in Until we decide to begin
Are we distracted by the sun?
The gleaming jewels, and the beating drums
Is it going the distance we fear?
Have you heard that we’re already here?
Do they know that the world’s on fire?
Do they know that the time is now?
Do they know that you gotta stand up, stand up Let your voice speak out
Do they know that the world’s on fire?
Do they know that the time is here?
Do they know that you gotta stand up, stand up Let your voice be clear
Do they know that it’s time?
Some will say we’ve gone too far
We’re on the edge and in too deep
Some will say we’re too far gone
You can’t erase the tragedy
Tradução da letra
Parado frio e assustado no topo da colina
Então veio o momento em que perdi a minha vontade
Rezei por misericórdia, por favor, não me levem.
Vozes à distância, lindas
Alguém está a ligar para além do controlo.
Alguma vez sentiste desespero?
Todo este mundo está cheio de perdas.
Vamos arrepender-nos quando dormirmos.
Promessas que nunca foram feitas
Quando todas as sombras conduzem
Como um bom homem esconde um sonho
Eles sabem que o mundo está a arder?
O tempo tem um preço que não podemos pagar
Um copo vazio e uma porta aberta
Recebes o que pagaste em suor.
E uma voz diz por favor não te esqueças
Eles sabem que o mundo está a arder?
Eles sabem que a hora é agora?
Sabem que tens de te levantar, levantar-te, deixar a tua voz falar?
Eles sabem que está na hora?
Apanhado num labirinto não podes escapar
As luzes cintilantes e as lentes coloridas
As paredes que construímos estão fechadas até decidirmos começar.
Estamos distraídos pelo sol?
As jóias brilhantes, e os tambores a bater
Está a ir à distância que tememos?
Ouviste dizer que já estamos aqui?
Eles sabem que o mundo está a arder?
Eles sabem que a hora é agora?
Sabem que tens de te levantar, levantar-te, deixar a tua voz falar?
Eles sabem que o mundo está a arder?
Eles sabem que chegou a hora?
Sabem que tens de te levantar, levantar, deixar a tua voz ser clara?
Eles sabem que está na hora?
Alguns dirão que fomos longe demais
Estamos no limite e muito fundo
Alguns dirão que estamos muito longe
Não podes apagar a tragédia.