Hanson — Make It Out Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Make It Out Alive" de Hanson.
Letra
The more I love you, the more I’m lovin' you
The more I need you, the more I’m needing to.
I surrender, what I thought I knew
One look in your eyes, I know my games are through
You’ve been holding on And I’ve been holding back
We may not make it out alive
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
Reservation, is sneaking up on me
Was I mistaken, to let you get to me?
I’m overtaken, in ways I’ve never knew
So please don’t break me, we’ve still got a ways to go We’re still holding on Just hoping for the best
We may not make it out alive
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
These memories, that we’ve got
May not amount to much, but I’m so glad we’ve got 'em
We cannot be, what we’re not
But it’s too late to get out or shed a tear for doubt
We’re just holding on, just bracing for the worst
We may not make it out alive (we may not make it out alive)
What does it matter if you’re here by my side?
We may not make it out alive, what does it matter?
It’s just a matter of time
It’s just a matter of time
Tradução da letra
Quanto mais te amo, mais te amo
Quanto mais preciso de TI, mais preciso.
Rendo-me, o que pensava saber
Um olhar nos teus olhos, sei que os meus jogos acabaram.
Tens-te aguentado e eu tenho-me retido.
Podemos não sair vivos.
O que importa se estás aqui ao meu lado?
Podemos não sobreviver, o que importa?
É só uma questão de tempo.
A reserva está a aproximar-se de mim.
Enganei-me ao deixar-te chegar até mim?
Estou ultrapassado, de formas que nunca soube
Por isso, por favor, não me quebres, ainda temos um caminho a percorrer, ainda estamos à espera do melhor.
Podemos não sair vivos.
O que importa se estás aqui ao meu lado?
Podemos não sobreviver, o que importa?
É só uma questão de tempo.
É só uma questão de tempo.
Estas memórias que temos
Pode não ser grande coisa, mas ainda bem que os temos.
Não podemos ser, o que não somos
Mas é tarde demais para sair ou derramar uma lágrima pela dúvida
Estamos a aguentar-nos, a preparar-nos para o pior.
Podemos não sair vivos (podemos não sair vivos))
O que importa se estás aqui ao meu lado?
Podemos não sobreviver, o que importa?
É só uma questão de tempo.
É só uma questão de tempo.