Hanson — Carry You There letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Carry You There" de Hanson.

Letra

Well I don’t care, what you say*
I don’t have use for your words anyway
You don’t need a Cadillac
Cause I’ll be waiting with my bare back
To carry you there
Try and you don’t have to be afraid
to just rely on someone to hold away part of you child
It’s alright
You can get to much to handle by yourself
If you can’t do it alone I know you will say
I don’t know what’s at stake
Or what it takes
Well I don’t care, what you say
I don’t have use for your words anyway
You don’t need a Cadillac
Cause I’ll be waiting with my bare back
To carry you there
Turn around
And you just might see the good
You’ve left behind
But you’re all caught up In what’s still left to find
And it’s never enough
So slow down
And the root of what you’re feeling might appear
When all the pushin’up the hill has brought you here
And you’re used up to the line
If you tell me you are fine
Well I don’t care, what you say
I don’t have use for your words anyway
You don’t need a Cadillac
Cause I’ll be waiting (I'll be waiting)
To carry you there
Oh yeah
Say — don’t be too proud
I’m holding my hand out
You’ve been my friend on darker days
See, I’ll still be there
Despite your despair
And I don’t really care what you say
Hey hey hey
I’ll carry you there
I will carry you there

Tradução da letra

Não me interessa o que dizes.*
Não tenho utilidade para as tuas palavras.
Não precisas de um Cadillac.
Porque estarei à espera com as minhas costas nuas
Para te levar lá
Tenta e não tens de ter medo.
confiar em alguém para afastar parte de TI, criança
Está tudo bem.
Você pode chegar a muito para lidar sozinho
Se não consegues fazê-lo sozinho sei que vais dizer
Não sei o que está em jogo.
Ou o que é preciso
Não me interessa o que dizes.
Não tenho utilidade para as tuas palavras.
Não precisas de um Cadillac.
Porque estarei à espera com as minhas costas nuas
Para te levar lá
Virar
E talvez vejas o bom
Deixaste para trás
Mas estão todos presos no que ainda resta para encontrar.
E nunca é suficiente
Por isso abranda.
E a raiz do que estás a sentir pode aparecer
Quando todo o empurrão da colina te trouxe aqui
E você está acostumado até a linha
Se me disseres que estás bem
Não me interessa o que dizes.
Não tenho utilidade para as tuas palavras.
Não precisas de um Cadillac.
Porque estarei à espera)
Para te levar lá
Oh sim
Say-don't be too proud
Estou a estender a mão
Tens sido meu amigo em dias sombrios.
Vês, ainda lá estarei
Apesar do teu desespero
E não me interessa o que dizes.
Hey hey hey hey
Eu levo-te lá.
Eu levo-te lá.