Hans Teichman — No Trouble letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Trouble" de Hans Teichman.
Letra
She says I can feel the light,
Every word that’s spoken feels right,
I’m quiet as I work on the fire,
And the moonlight dances on the water,
She asks me to play her a love song,
She get that look in her eye when I say this is all wrong.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night.
I take a walk to nowhere,
Thoughts are racing through my mind, destination’s undeclared,
There are times when I feel I can do no wrong,
But lately I feel I’m saying sorry all day long.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night.
I’m skipping stones from the harbor,
I’m skipping through the thoughts in my head,
The Northern stars have never been brighter,
It seems to me I shouldn’t try to fight her.
I’m not looking for any trouble from you,
I’m just searching for your point of view,
I’m out walking on a starry, sorry night,
Every thing’s all right.
Tradução da letra
Ela diz que consigo sentir a luz,
Cada palavra que é dita parece-me bem.,
Estou quieto enquanto trabalho no fogo,
E o luar dança na água,
Ela pede-me para lhe tocar uma canção de amor,
Ela fica com aquele olhar quando digo que está tudo errado.
Não estou à procura de nenhum problema teu.,
Só estou à procura do seu ponto de vista.,
Estou a andar numa estrelinha, desculpa a noite.
Vou dar um passeio a lado nenhum.,
Os pensamentos estão a passar pela minha mente, o destino não é declarado. ,
Há alturas em que sinto que não posso fazer mal,
Mas ultimamente sinto que estou a pedir desculpa o dia todo.
Não estou à procura de nenhum problema teu.,
Só estou à procura do seu ponto de vista.,
Estou a andar numa estrelinha, desculpa a noite.
Estou a saltar pedras do Porto,
Estou a saltar os pensamentos na minha cabeça,
As estrelas do Norte nunca foram mais brilhantes,
Parece-me que não devia tentar lutar com ela.
Não estou à procura de nenhum problema teu.,
Só estou à procura do seu ponto de vista.,
Estou a caminhar sobre uma estrelinha, uma noite triste,
Está tudo bem.