Hanoi Rocks — You Make The Earth Move letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Make The Earth Move" de Hanoi Rocks.
Letra
Exiled in my bedroom
Feel jackhammers in my head
A Southern Russian chill comes over me Well, I might have just mistaken you for
Somebody who cares
If that’s the case, excuse me and let me live
Let me live
Everything I needed
I just went and got me scored
Everything I got and
Anything I tried
But I just wound up needing more *
I FEEL THE EARTH MOVE
UNDER MY FEET
I SEE THE STARS RULE
THE CIRCLE’S COMPLETE
YOU MAKE THE EARTH MOVE
UNDER MY FEET AND MY HEART BEAT
The last thing I remember
Was the first thing on my mind
Your eyes shone like two diamonds
And so did mine
— Another lifetime
Everything I needed
I just went and got me scored
Everything I got and
Anything I tried
But I just wound up feeling floored *
I FEEL THE EARTH MOVE
UNDER MY FEET
I SEE THE STARS RULE
THE CIRCLE’S COMPLETE
YOU MAKE THE EARTH MOVE
UNDER MY FEET AND MY HEART BEAT
I FEEL THE EARTH MOVE
UNDER MY FEET
I SEE THE STARS RULE
THE CIRCLE’S COMPLETE
YOU MAKE THE EARTH MOVE
UNDER MY FEET
YOU MAKE THE EARTH MOVE
AND MY HEART BEAT
Tradução da letra
Exilado no meu quarto
Sente os martelos na minha cabeça
Um resfriado russo do Sul vem sobre mim Bem, eu posso ter confundido você com
Alguém que se importe
Se for esse o caso, desculpe-me e deixe-me viver.
Deixa-me viver
Tudo o que eu precisava
Eu só fui e consegui que me marcassem
Tudo o que tenho e
Tudo o que tentei
Mas acabei por precisar de mais. *
SINTO A TERRA A MOVER-SE
DEBAIXO DOS MEUS PÉS
VEJO QUE AS ESTRELAS GOVERNAM
O CÍRCULO ESTÁ COMPLETO.
FAZES A TERRA MOVER-SE
SOB OS MEUS PÉS E O MEU CORAÇÃO BATE
A última coisa de que me lembro
Foi a primeira coisa em que pensei
Os teus olhos brilharam como dois diamantes
E o meu também.
- Noutra vida.
Tudo o que eu precisava
Eu só fui e consegui que me marcassem
Tudo o que tenho e
Tudo o que tentei
Mas acabei por me sentir abalada. *
SINTO A TERRA A MOVER-SE
DEBAIXO DOS MEUS PÉS
VEJO QUE AS ESTRELAS GOVERNAM
O CÍRCULO ESTÁ COMPLETO.
FAZES A TERRA MOVER-SE
SOB OS MEUS PÉS E O MEU CORAÇÃO BATE
SINTO A TERRA A MOVER-SE
DEBAIXO DOS MEUS PÉS
VEJO QUE AS ESTRELAS GOVERNAM
O CÍRCULO ESTÁ COMPLETO.
FAZES A TERRA MOVER-SE
DEBAIXO DOS MEUS PÉS
FAZES A TERRA MOVER-SE
E O MEU CORAÇÃO BATE