Hanoi Rocks — No Law Or Order letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Law Or Order" de Hanoi Rocks.
Letra
Police brutality’s scaring half the nation, Juvenile deliquents spread fear in central station
There’s no law or order, law or order, Maybe it’s total control, Oh,
I don’t know
But they can bend it and shape it and a little bit, break it, To make it easier
to follow
Criminal activities late at night in the subway, Newspaper headlines all across
the nation
Hey Johnny! Where are you going with that gun in your hand
Don’t you understand, they’ll just kick you down to the floor
They won’t give you another chance, you’re all alone
And they’re a million, they’ll just lock you in for evermore, y’know
The only choice you got, boys, is to be nasty, Hate everybody and everybody
will hate you
You can bet on that!, You know, you can’t fight the justice but the justice
can fight you, Even if it wasn’t you, it’s you, Johnny
There’s no law or order, there’s no law or order, There’s no law or order
anymore
But they can bend it and shape it and a little bit break it, To make it easier
to follow
Yes, they can bend it and shape it and a little bit, break it, The rules cannot
be hollowed
There’s no law or order, There’s no law or order, There’s no law or order
anymore
Tradução da letra
A brutalidade policial assusta metade da nação, os deliquentes juvenis espalham o medo na esquadra central.
Não há lei ou ordem, lei ou ordem, talvez seja controlo total, Oh,
Não sei.
Mas eles podem dobrá-lo e moldá-lo e um pouco, quebrá-lo, para torná-lo mais fácil
seguir
Actividades criminosas à noite no metro, manchetes de jornais por todo o lado.
nacao
Johnny! Onde vais com essa arma na mão?
Não percebes que eles vão mandar-te para o chão?
Não te vão dar outra oportunidade, estás sozinho.
E eles são um milhão, vão prender-te para sempre, sabes?
A única escolha que têm, rapazes, é serem desagradáveis, odiarem toda a gente e toda a gente.
vai odiar-te
Podes apostar nisso! Não se pode lutar contra a justiça, mas sim contra a justiça.
posso lutar contigo, mesmo que não fosses tu, és tu, Johnny.
Não há lei ou ordem, não há lei ou ordem, não há lei ou ordem
mais
Mas eles podem dobrá-lo e moldá-lo e um pouco quebrá-lo, para torná-lo mais fácil
seguir
Sim, eles podem dobrá-lo e moldá-lo e um pouco, quebrá-lo, as regras não podem
ser hollowed
Não há lei ou ordem, não há lei ou ordem, não há lei ou ordem
mais