Hanoi Rocks — Designs On You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Designs On You" de Hanoi Rocks.
Letra
Goodbye
So now you’re leaving
I hope you’re feeling
Real good about it And will not doubt it When you’re without me And the pain hits back
No more
No more new music
No more tapes I’ll make
To help share this lonely heartache
If that’s you want
It’s only you I want
As it’s only human
If your mind should change
You find out about your friends
When you’re out on the leap
It’s hard to socialize when of you is all they speak
Can’t find no place to hide
When trying to be discreet
With my designs on you
So wrong… But
It just feels so right
When we hold tight
Everything is alright
And this with all my might
I try believing
If that’s deceiving
Then I’d rather lie
You could go surfing on the tears that I have cried
No matter how I try I can’t say the last goodbye
The love in my heart can’t deny
To hide my designs on you
No harm
I meant for no one
And I don’t owe one
To myself or no one
I’m on my own now
You might be alone now
Well, I’m still here with
Designs On You
Tradução da letra
Tchau
Então agora vais-te embora.
Espero que te sintas
Muito bom sobre isso e não vou duvidar quando você está sem mim e a dor Bate de volta
Mais
Chega de música nova
Não vou fazer mais cassetes.
Para ajudar a partilhar esta dor solitária
Se é isso que queres
É só a ti que eu quero
Como é humano
Se a sua mente mudar
Você descobre sobre seus amigos
Quando estás fora no salto
É difícil socializar quando só falam de TI
Não consigo encontrar nenhum lugar para me esconder
Ao tentar ser discreto
Com os meus projectos em ti
Tão errado ... mas
Sinto-me tão bem
Quando nos mantivermos firmes
Está tudo bem.
E isto com toda a minha força
Tento acreditar
Se isso é enganar
Então prefiro mentir.
Podias ir surfar nas lágrimas que eu chorei
Por Mais que tente, não posso dizer a última despedida.
O amor no meu coração não pode negar
Para esconder os meus projectos em ti
Não faz mal.
Não quis dizer para ninguém.
E não devo nenhuma
Para mim ou para ninguém
Estou por minha conta agora.
Podes estar sozinha agora.
Bem, ainda estou aqui com ...
Projeta Em Você