Hanni El Khatib — Moonlight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Moonlight" de Hanni El Khatib.
Letra
Hate me Okay
I’ve seen this all before
Starving for fight
For myself and all my loved ones 'cuz I’m bored
All in all the same old shit, I’m bringing up with you and the lord
The truth is I share a roof with you, like gods of isidore
And every night I’m chanting
All my life I’ve been fighting for the moonlight
All my days are numbered now
All my life I’ve been fighting for the moonlight
Nobody wanna hear you crying now
I pull you up just to drag you down
And I’ll wipe your tears so you won’t drown
I lift you high, to let you go
I’ll hold on tight 'til I feel your soul
Shake me like a dog in a pit-bull smile
Hopefully she’ll let you go If not I promise I will get you out
People are disgusted by the things that seem to scare 'em, it’s a shame
I ain’t no perfect man, as guilty as can be, I am the same
Okay
All my life I’ve been fighting for the moonlight
All my days are numbered now
All my life I’ve been fighting for the moonlight
Nobody wanna hear you crying now
I pull you up just to drag you down
And I’ll wipe your tears so you won’t drown
I lift you high then let you go
I’ll hold on tight 'til I feel your soul
All my life I’ve been fighting for the moonlight
All my days are numbered now
All my life I’ve been fighting for the moonlight
Nobody wanna hear you crying now
Tradução da letra
Odeia-me.
Já vi isto tudo antes.
Esfomeado por Luta
Para mim e para todos os meus entes queridos porque estou aborrecido
Tudo na mesma merda de sempre, estou a falar contigo e com o Senhor.
A verdade é que partilho um telhado contigo, como deuses de Isidoro.
E todas as noites eu canto
Toda a minha vida lutei pelo luar
Todos os meus dias estão contados agora
Toda a minha vida lutei pelo luar
Ninguém te quer ouvir chorar agora.
Puxo-te para cima só para te arrastar para baixo
E vou limpar as tuas lágrimas para que não te afogues
Eu levanto-te alto, para te deixar ir
Vou agarrar-me até sentir a tua alma
Abana-me como um cão num sorriso de pit-bull
Espero que ela te deixe ir, se não prometo que te tiro daqui.
As pessoas estão enojadas com as coisas que parecem assustá-las. é uma pena.
Não sou um homem perfeito, por mais culpado que possa ser, Sou o mesmo.
Certo
Toda a minha vida lutei pelo luar
Todos os meus dias estão contados agora
Toda a minha vida lutei pelo luar
Ninguém te quer ouvir chorar agora.
Puxo-te para cima só para te arrastar para baixo
E vou limpar as tuas lágrimas para que não te afogues
Eu levanto-te e depois deixo-te ir
Vou agarrar-me até sentir a tua alma
Toda a minha vida lutei pelo luar
Todos os meus dias estão contados agora
Toda a minha vida lutei pelo luar
Ninguém te quer ouvir chorar agora.