Hank Williams — I Just Don't Like This Kind of Livin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Just Don't Like This Kind of Livin'" de Hank Williams.
Letra
I just don’t like this kind of livin' I’m tired of doin' all the givin'
I give my all and sit and yearn and get no lovin' in return
And I just don’t like this kind of livin'
Why do we stay together if we always fuss and fight
You ain’t never done to be wrong and I ain’t never been right
Tell me where you think we’re goin' cause I ain’t got no way of knowin'
When things go wrong you go your way you leave me here to pay and pay
And I just don’t like this kind of livin'
I just don’t like the things you’re doin' your evil heart will be your ruin
When things start running smooth and free you haul right off and you pick on me And I just don’t like this way of livin'
They say the road of love is long it’s rocky and it’s rough
But if this road don’t start to get smooth I’ve traveled it long enough
Why don’t you act a little bit older and get that chip off of your shoulder
Well I told you once now I’ll tell you twice you better start to treatin' me nice
Cause I just don’t like this kind of livin'
Tradução da letra
Eu só não gosto deste tipo de vida Estou cansado de fazer toda a doação
Dou tudo o que tenho e sento-me e anseio e não recebo amor em troca
E não gosto deste tipo de vida
Por que ficamos juntos se sempre brigamos e brigamos?
Nunca fizeste nada para estar errado e eu nunca estive certo.
Diz-me onde pensas que vamos porque não tenho como saber
Quando as coisas correm mal, tu segues o teu caminho, deixas-me aqui para pagar e pagar.
E não gosto deste tipo de vida
Só não gosto das coisas que estás a fazer o teu coração mau será a tua ruína
Quando as coisas começam a correr bem e a correr, tu vais-te embora e metes-te comigo e eu não gosto desta maneira de viver.
Dizem que o caminho do amor é longo é rochoso e duro
Mas se esta estrada não começar a ficar suave, já a viajei tempo suficiente.
Porque não Ages um pouco mais velho e tiras esse chip do ombro?
Bem eu disse-te uma vez agora vou dizer-te duas vezes é melhor começares a tratar-me bem
Porque não gosto deste tipo de vida