Hank Williams Jr. — Club U.S.A. letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Club U.S.A." de Hank Williams Jr..

Letra

Being born here, it’s like hitting the lottery
If you’re lucky enough, to live in the land of the free
If your in, then I say you guided me in the shade
Everybody was in Club USA
I’m a good standing member, I bleed Red, White and Blue
I believe in the American dream, now brother, how 'bout you? (I sure do)
If you don’t want in, you must live in a daze
Everybody was in Club USA
Club USA
Once you’re in, you’re gonna wanna stay
It is the place where everybody wants to live, work and play
A piece of paradise, Club USA
We got swimming pools, barbecue in the back yard
Got Kid Rock and Sandra, dirty, hairy movie stars
If your messing us, best get out of our way
We’ll steam roll you, Club USA
Club USA
Once you’re in, you’re gonna wanna stay
It is the place where everybody wants to live, work and play
A piece of paradise, Club USA
Its the good life, Club USA
(Ow!)
Hey, Club USA
Once you’re in, you’re gonna wanna stay
It is the place where everybody wants to live, work and play
A piece of paradise, Club USA
A piece of paradise, Club USA
It’s the place I’m gonna live, work and play
We got it made at Club USA
Made in the shade, Club USA
Live and pray, everyday
What you say? Club USA
(I said U, S, A, baby!)
USA!
USA!
USA!
(That's what I’m talking about)

Tradução da letra

Nascer aqui é como ganhar a lotaria.
Se tiveres a sorte de viver na terra dos livres
Se entrares, então digo que me guiaste à sombra.
Toda a gente estava no clube EUA.
Sou um bom membro de pé, Sangro Vermelho, Branco e azul
Eu acredito no Sonho Americano, agora irmão, e tu? (I sure do)
Se não queres entrar, tens de viver num turbilhão.
Toda a gente estava no clube EUA.
Club USA
Quando entrares, vais querer ficar.
É o lugar onde todos querem viver, trabalhar e brincar
Um pedaço do paraíso, Club USA
Temos piscinas, churrasco no quintal.
Tenho o Kid Rock e a Sandra, Estrelas de cinema peludas e sujas
Se estás a enganar-nos, é melhor saíres do nosso caminho.
Vamos enrolar-te a vapor, Club USA.
Club USA
Quando entrares, vais querer ficar.
É o lugar onde todos querem viver, trabalhar e brincar
Um pedaço do paraíso, Club USA
É a Boa Vida, Club USA
(Ow!)
Hey, Club USA
Quando entrares, vais querer ficar.
É o lugar onde todos querem viver, trabalhar e brincar
Um pedaço do paraíso, Club USA
Um pedaço do paraíso, Club USA
É o lugar onde vou viver, trabalhar e brincar
Conseguimos fazê-lo no Club USA
Made in the shade, Club USA
Viver e rezar, todos os dias
O que dizes? Club USA
(Eu disse U, S, A, baby!)
EUA!
EUA!
EUA!
É disso que estou a falar)