Hank Thompson — I'd Do It Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'd Do It Again" de Hank Thompson.
Letra
They ask me if I’m sorry that I loved her so Someone I couldn’t ever have and had to let her go They know I’m broken hearted they’ve watched me when I cry
They saw a man who bowed his head and once held it so high
Was it birth of the heartaches and the tears I’ve shed in vain
To build my mansions in the clouds then seen them fall like rain
I only know I loved her and knew I couldn’t win
But if I had it to do over I’d do it again
Some people thought me foolish and said our love was wrong
That end our world of make believe we couldn’t carry on But I wouldn’t trade the treasure for things just as they were
For any precious moment that I spent with her
She made me feel so happy and she made the world seem right
The only time I really lived was when I held her tight
I could’t help but love her I don’t think it was a sin
And when I had it to do over I’d do it again
Tradução da letra
Perguntam-me se lamento tê-la amado para alguém que nunca poderia ter e que teve de deixá-la ir. sabem que estou destroçado. viram-me quando choro.
Eles viram um homem que inclinou a cabeça e uma vez segurou-a tão alta
Foi o nascimento das dores de coração e das Lágrimas que derramei em vão
Para construir as minhas mansões nas nuvens e depois vê-las cair como chuva
Só sei que a amava e sabia que não podia ganhar.
Mas se tivesse de o fazer outra vez, voltaria a fazê-lo.
Algumas pessoas pensaram que eu era tolo e disseram que o nosso amor estava errado.
Isso acaba com o nosso mundo do faz de conta que não podíamos continuar, Mas eu não trocaria o tesouro por coisas como elas eram.
Por qualquer momento precioso que passei com ela
Ela fez-me sentir tão feliz e fez o mundo parecer certo.
A única vez que vivi foi quando a abracei com força.
Não pude deixar de amá-la. não acho que tenha sido um pecado.
E quando eu tinha que fazer de novo eu faria de novo