Hank Snow — Zeb Turney's Gal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zeb Turney's Gal" de Hank Snow.
Letra
Down in the Tennessee mountains
Away from the sins of the world
Old Dan Kelly’s son bowed and leaned on his gun
Thinkin' of Zeb Turney’s gal
Dan was a hot-blooded youngster
His dad raised him sturdy and right
And he had him sworn from the day that he was born
To shoot every Turney on sight
Powder and shot for the Turney
Don’t save a hair on their head
Old Dan Kelly cried as he laid down and died
The young Danny there by his side
Dan took the vow to his pappy
And swore he would kill everyone
His heart in a whirl with his love for the girl
He loaded up his double-barrel gun
Break (fiddle)
The moon shinin' down on the mountain
The moon shinin' down on the still
Young Dan took a fit swung his gun to his hip
And set out to slaughter and kill
Over the mountain he wondered
This son of a Tennessee man
With fire in his eye and his gun at his side
Lookin' for Zeb Turney’s clan
Break (guitar)
Shots ringin' out through the mountains
Shots ringin' out through the breeze
Old Dan Kelly’s son with the smoke in his gun
The Turneys all down on their knees
The story of Dan Kelly’s moonshine
Has spread near and far o’er the world
How Dan killed the clan shot 'em down to a man
And brought back old Zeb Turney’s gal
Tradução da letra
Nas montanhas do Tennessee
Longe dos pecados do mundo
O Filho do velho Dan Kelly curvou-se e encostou-se à arma.
A pensar na miúda do Zeb Turney
O Dan era um jovem de sangue quente.
O pai dele criou-o robusto e direito.
E ele jurou desde o dia em que nasceu
Atirar em todas as Turney à vista
Pó e shot para a Turney
Não poupes um fio de cabelo na cabeça deles.
O velho Dan Kelly chorou quando se deitou e morreu.
O jovem Danny ao seu lado
O Dan fez o voto ao Pai.
E jurou que mataria toda a gente.
O seu coração num turbilhão com o seu amor pela rapariga
Ele carregou a arma de cano duplo.
Quebrar (violino)
A Lua a brilhar na montanha
A Lua a brilhar no chão
O jovem Dan teve um ataque, balançou a arma na anca.
E partir para matar e matar
Sobre a montanha ele se perguntava
Este filho de um homem do Tennessee
Com fogo no olho e a arma ao seu lado
À procura do clã de Zeb Turney
Quebrar (guitarra)
Tiros a circular pelas montanhas
Tiros a circular pela brisa
O Filho do velho Dan Kelly com o fumo na arma
As chaminés de joelhos
A história da aguardente caseira de Dan Kelly
Espalhou - se por todo o mundo
Como o Dan matou o clã, atirou-os a um homem.
E trouxe de volta a miúda do Zeb Turney.