Hank Snow — Unwanted Sign Upon Your Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unwanted Sign Upon Your Heart" de Hank Snow.
Letra
I’m a wonder, I’ll keep drifting on Can’t see, honey, why you done me wrong
Hard luck sure has got me I can’t sleep a wink
I’ll just have to face it from now on Sailing o’er the sea of dreams, no one cares for me And we’re drifting oh so far apart
You slammed the door of love on me Had found a new daddy, I could see
By that unwanted sign upon your heart
Seems I’m always on the losin' end
Your little game of love was just pretend
I have learned the hard way
It was plain to see
You were nothing more than just a friend
Never thought you’d treat me so, I can’t understand
Why you had to tear my world apart
Left me everything to lose
And along with mean old blues
That unwanted sign upon your heart
Maybe someday that old tide will turn
And your ship will drift on back to me Then I’ll be the captain
You will be the crew
You’ll know how it feels to sit and yearn
You may think you’re doing fine, and the world is yours
But you played an unfair game to start
When you learn that love is blind
You’ll come back but then you’ll find
An unwanted sign upon my heart
Tradução da letra
Sou uma maravilha, vou continuar à deriva não consigo ver, querida, porque me fizeste mal
Não consigo dormir um piscar de olhos.
Vou ter de enfrentá-lo de agora em diante navegando pelo Mar Dos Sonhos, ninguém se importa comigo e estamos à deriva oh tão longe distante
Você bateu a porta do amor em cima de mim tinha encontrado um novo pai, eu podia ver
Por aquele sinal indesejado no teu coração
Parece que estou sempre a perder
O teu joguinho de amor era apenas a fingir
Aprendi da maneira mais difícil
Era fácil de ver.
Não passas de um amigo.
Nunca pensei que me tratasses, por isso, não consigo entender.
Porque tiveste de destruir o meu mundo
Deixou-me tudo a perder
E junto com o mau e velho blues
Aquele sinal indesejado no teu coração
Talvez um dia essa velha maré mude
E a tua nave voltará para mim então eu serei o capitão
Você será a tripulação
Vais saber como é sentar-te e ansiar
Podes pensar que estás a ir bem, e o mundo é teu.
Mas jogaste um jogo injusto para começar.
Quando se aprende que o amor é cego
Vais voltar mas depois vais encontrar
Um sinal indesejado no meu coração