Hank Snow — Sweet Marie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sweet Marie" de Hank Snow.
Letra
I’ve a secret in my heart, Sweet Marie
A tale I would impart, love to thee
Every daisy in the dell
Knows my secret, knows it well
And yet I dare not tell Sweet Marie
When I hold your hand in mine, Sweet Marie
A feeling most divine comes to me All the world is full of Spring
All the warblers on the wing
And I listen while they sing, Sweet Marie
Come to me, Sweet Marie
Sweet Marie, Come to me Not because your face is fair, love, to see
But your soul, so pure and sweet,
Makes my happiness complete
Makes me falter at your feet, Sweet Marie
In the morn when I awake, Sweet Marie
Seems to me my heart will break, love, for thee
Every wave that shakes the shore
Seems to sing it o’er and o’er
Seems to say that I adore Sweet Marie
When the sunset tints the west, Sweet Marie
And I sit down to rest, love, with thee
Every star that studs the sky
Seems to stand and wonder why
They’re so dimmer than your eye, Sweet Marie
Come to me, Sweet Marie
Sweet Marie, Come to me Not because your face is fair, love, to see
But your soul, so pure and sweet,
Makes my happiness complete
Makes me falter at your feet, Sweet Marie
Tradução da letra
Tenho um segredo no meu coração, doce Marie
Uma história que eu daria, amor a ti
Todas as margaridas no dell
Conhece o meu segredo, conhece-o bem
E no entanto não me atrevo a dizer à Doce Marie
Quando Seguro a tua mão na minha, doce Marie
Um sentimento mais divino vem a mim todo o mundo está cheio de Primavera
Todos os warblers na asa
E eu ouço enquanto cantam, doce Marie
Vem a mim, doce Marie
Doce Marie, vem até mim não porque o teu rosto é justo, amor, para ver
Mas a tua alma, tão pura e doce,
Torna a minha felicidade completa
Faz-me vacilar aos teus pés, doce Marie
De manhã quando eu acordar, doce Marie
Parece-me que o meu coração vai partir, amor, por ti
Cada onda que abana a costa
Parece cantá-la
Parece dizer que adoro A Doce Marie
Quando o pôr-do-sol tinge o oeste, doce Marie
E eu sento-me para descansar, amor, contigo
Todas as estrelas que encham o céu
Parece levantar-se e perguntar-se porquê
Eles são mais sombrios do que os teus olhos, doce Marie.
Vem a mim, doce Marie
Doce Marie, vem até mim não porque o teu rosto é justo, amor, para ver
Mas a tua alma, tão pura e doce,
Torna a minha felicidade completa
Faz-me vacilar aos teus pés, doce Marie