Hank Snow — No Golden Tomorrow Ahead letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Golden Tomorrow Ahead" de Hank Snow.
Letra
The postman came to me this morning
and dropped your letter in the door.
Then went his way so gay and smiling,
leaving my old heart so sad and sore.
You painted all the clouds with sunshine
and named the day that we would wed,
But with the tide those dreams are drifting,
There’s NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
Those plans we made together darling
have faded like the mists at sea.
Your letter reads you’ve found another,
that you love someone else, dear, but me.
You painted all the clouds with sunshine
and named the day that we would wed,
But with the tide those dreams are drifting,
There’s NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
The days are long, so sad and dreary,
the nights are lonely and so blue.
But true as stars shine down from heaven,
I will never love no one but you.
You painted all the clouds with sunshine
and named the day that we would wed,
But with the tide those dreams are drifting,
There’s NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
I hope, sweetheart, that you’ll be happy
along life’s path you’ve chose to tread.
But you’ll find there’s no love like mine, dear,
And NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
You painted all the clouds with sunshine
and named the day that we would wed,
But with the tide those dreams are drifting,
There’s NO GOLDEN TOMORROW AHEAD.
Tradução da letra
O carteiro veio ter comigo esta manhã.
e deixou cair a sua carta na porta.
Depois seguiu o seu caminho tão alegre e sorridente,
deixando o meu velho coração tão triste e dorido.
Pintaste todas as nuvens com sol
e o dia em que nos casaríamos,
Mas com a maré esses sonhos estão à deriva,
Não há ouro amanhã pela frente.
Os planos que fizemos juntos, querida.
desvaneceram-se como a névoa no mar.
A sua carta diz que encontrou outro.,
que amas outra pessoa, querida, mas a mim.
Pintaste todas as nuvens com sol
e o dia em que nos casaríamos,
Mas com a maré esses sonhos estão à deriva,
Não há ouro amanhã pela frente.
Os dias são longos, tão tristes e tristes,
as noites são solitárias e azuis.
Mas verdadeiro como as estrelas brilham do céu,
Nunca amarei ninguém a não ser tu.
Pintaste todas as nuvens com sol
e o dia em que nos casaríamos,
Mas com a maré esses sonhos estão à deriva,
Não há ouro amanhã pela frente.
Espero, querida, que sejas feliz.
ao longo do caminho da vida, escolheste trilhar.
Mas descobrirás que não há amor como o meu, querida. ,
E não haverá ouro amanhã.
Pintaste todas as nuvens com sol
e o dia em que nos casaríamos,
Mas com a maré esses sonhos estão à deriva,
Não há ouro amanhã pela frente.