Hank Locklin — Why Don't You Haul Off And Love Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Why Don't You Haul Off And Love Me" de Hank Locklin.
Letra
They say love will get you at the age of twenty-three
I’m not telling my age but something got a hold on me
I’m just craving some loving in the old fashion way
Honey, linger near and listen to all I have to say.
Why don’t you haul off and love me one more time
Why don’t you squeeze me until I’m turning blind
If you don’t cuddle up and love me like I want you to do
I’m gonna haul off and die over you.
Now darling come a little closer put your little hand in mine
Let me feel your arms about me honey please don’t change your mind
For my lovesick heart’s a drumming as I hold you close to mine
Found that there’s a lotta lovin' waitin' for me on the line.
Why don’t you haul off and love me one more time
Why don’t you squeeze me until I’m turning blind
If you don’t cuddle up and love me like I want you to do
I’m gonna haul off and die over you.
--- Instrumental ---
Now I can feel your warm lips near me hear you breathe so soft and fine
I can feel the matrimony crawlin' up and down my spine
I don’t believe this love will hurt you cause it feels so nice and kind
It seems mighty close to heaven when your love is on the line.
Why don’t you haul off and love me one more time
Why don’t you squeeze me until I’m turning blind
If you don’t cuddle up and love me like I want you to do
I’m gonna haul off and die over you…
Tradução da letra
Dizem que o amor te apanha aos 23 anos.
Não estou a dizer a minha idade, mas algo me controla.
Estou a desejar amor à moda antiga.
Querida, fica por perto e ouve tudo o que tenho a dizer.
Porque não te vais embora e me amas mais uma vez
Porque não me apertas até eu ficar cego?
Se não te abraçares e me amares como eu quero que faças
Vou-me embora e morrer por tua causa.
Agora, querida, aproxima-te e põe a tua mãozinha na minha.
Deixa-me sentir os teus braços sobre mim querida por favor Não mudes de ideias
Pois o meu coração apaixonado é uma batida enquanto te mantenho perto do meu
Descobri que há muito amor à minha espera na linha.
Porque não te vais embora e me amas mais uma vez
Porque não me apertas até eu ficar cego?
Se não te abraçares e me amares como eu quero que faças
Vou-me embora e morrer por tua causa.
--- Instrumental ---
Agora posso sentir os teus lábios quentes perto de mim ouvir-te respirar tão suave e fino
Sinto o matrimónio a rastejar pela minha espinha abaixo
Não acredito que este amor te faça mal, porque é tão bom e gentil.
Parece muito perto do céu quando o teu amor está em jogo.
Porque não te vais embora e me amas mais uma vez
Porque não me apertas até eu ficar cego?
Se não te abraçares e me amares como eu quero que faças
Vou-me embora e morrer por tua causa.…