Hank Locklin — Johnny My Love (Grandma's Diary) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Johnny My Love (Grandma's Diary)" de Hank Locklin.
Letra
While looking through an old trunk as kids we’d all times do We found a yellow notebook that was nearly torn in two
That book was grandma’s diary her name was written clear
And on the first old tattered page we found these words so dear
Johnny my love Johnny my love you make the whole world shine
You make the whole world shine for me cause you’re my Johnny my love
We brought grandma’s old diary to show to mom and dad
The way they started crying well it really made us sad
And when they started singing the words we’d seen before
I’ll never hear a song so sweet in a million years or more
Johnny my love…
Cause you’re my Johnny my love cause you’re my Johnny my love
Tradução da letra
Enquanto olhávamos através de uma mala velha quando éramos crianças, encontrávamos sempre um caderno amarelo que estava quase rasgado em dois.
Aquele livro era o Diário da avó. o nome dela estava bem escrito.
E na primeira página esfarrapada encontramos estas palavras tão queridas
Johnny meu amor Johnny meu amor fazes o mundo brilhar
Fazes o mundo brilhar por mim porque és o meu Johnny O Meu amor
Trouxemos o velho diário da avó para mostrar aos pais.
A forma como começaram a chorar bem, deixou-nos tristes.
E quando começaram a cantar as palavras que tínhamos visto antes
Nunca ouvirei uma canção tão doce num milhão de anos ou mais.
Johnny meu amor…
Porque és o meu Johnny meu amor porque és o meu Johnny meu amor