Hank Locklin — Danny Dear letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Danny Dear" de Hank Locklin.

Letra

Daddy was a handsome lad close on seventeen
And every girl he met was mad to be Danny’s queen
Danny dear oh Danny dear Danny don’t be cold
Now’s the time for loving dear not when we grow old
First came Kate and then came Sue and after her came Jane
And each girl in her turn would sing to Danny this refrain
Danny dear oh Danny dear…
But Danny was the roving kind and he would not stay
In the arms of any girl even when she’d say
Danny dear oh Danny dear…
Then one day he met a girl as fair as any rose
And Danny’s roving days were done for she made him propose
Aileen dear oh Aileen dear Aileen don’t be cold
Now’s the time for loving dear not when we grow old

Tradução da letra

O papá era um rapaz bonito perto dos 17 anos.
E todas as raparigas que ele conheceu estavam loucas por ser a rainha do Danny.
Danny querido Danny querido Danny querido Danny não tenhas frio
Agora é a hora de amar querida não quando envelhecemos
Primeiro veio a Kate e depois a Sue e depois dela veio a Jane.
E cada rapariga por sua vez cantava para Danny este refrão
Danny querido Oh Danny querido…
Mas o Danny era do tipo que vagueava e não ficava.
Nos braços de qualquer rapariga, mesmo quando ela dizia:
Danny querido Oh Danny querido…
Então um dia ele conheceu uma rapariga tão bela como qualquer Rosa
E os dias de rodopio do Danny acabaram, porque ela fê-lo pedir-me em casamento.
Aileen querida Aileen querida Aileen não tenhas frio
Agora é a hora de amar querida não quando envelhecemos