Hangnail — So Sorry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "So Sorry" de Hangnail.
Letra
I can’t defend every shameful mention of me
It takes a long time searching before you conceive
That every moment and each selection, seperate
Your reputation from what you think others perceive
Who am I to decide the intent
And every motivation behind an event
I see through tainted vision
When I can’t even read myself
So sorry I’m the one waving scarlet flags overhead
Declaring this unstable ground
So sorry I’m the one unafraid of breaking the news
So sorry I’m the only one
When confrontation feels like posing a threat
And when you’re miles from making a regiment
You’re getting nowhere, you might consider moving on
Cause perseverance doesn’t always mean overcome
Why try to hide the obvious
You’ll never reach success from solemness
I’ve set the standards lower
I’ve managed to restore my past
Tradução da letra
Não posso defender cada menção vergonhosa de mim.
Demora muito tempo a procurar antes de conceber
Que cada momento e cada seleção, separar
A tua reputação pelo que pensas que os outros percebem
Quem sou eu para decidir a intenção
E cada motivação por trás de um evento
Vejo através da visão manchada
Quando nem consigo ler-me
Peço desculpa por ser eu a acenar bandeiras escarlate.
Declarar este terreno instável
Desculpa, eu é que Não tenho medo de dar a notícia.
Desculpa, sou o único.
Quando o confronto parece ser uma ameaça
E quando estás a milhas de fazer um regimento
Não estás a chegar a lado nenhum, podes considerar seguir em frente.
A perseverança da causa nem sempre significa vencer
Por que tentar esconder o óbvio
Nunca alcançarás o sucesso da solenidade
Eu estabeleci os padrões mais baixos.
Consegui restaurar o meu passado