Hangnail — I Aspire letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Aspire" de Hangnail.
Letra
I wish I could be the one to say this life’s easy
I’ve heard it said before
We’re faced with unending new theories
Of how to survive, but what is survival for
It’s hard to hold on to standing your ground
Sometimes you’re the only one
Yet when I’m not feeling strong
I know I can keep on
I want to be a shining light
Giving hope to those who feel hopeless
Consuming the dark of the night
I want to be a burning light
Giving charge to those who are weary
And keeping the fire alive
If I could change anything
I’ve done or said, we’d be here a long time
But I can change everything
About who I want to be
You’ll never see inside of me
And you’ll never know my heart
But I can tell you honestly
I’m trying and that’s a start
Tradução da letra
Quem me dera ser eu a dizer que esta vida é fácil
Já ouvi isso antes.
Estamos perante novas teorias intermináveis.
De como sobreviver, mas para que é a sobrevivência
É difícil manter-me firme
Às vezes és o único
Mas quando não me sinto forte
Eu sei que posso continuar
Eu quero ser uma luz brilhante
Dar esperança àqueles que se sentem desesperados
Consumindo a escuridão da noite
Quero ser uma luz ardente
Dando carga àqueles que estão cansados
E manter o fogo vivo
Se eu pudesse mudar alguma coisa
Eu fiz ou disse que ficaríamos aqui muito tempo.
Mas posso mudar tudo
Sobre quem quero ser
Nunca verás dentro de mim
E nunca conhecerás o meu coração
Mas posso dizer-te honestamente
Estou a tentar e é um começo.